| 1. | Chigi and three katsuogi are present.
Il dispose d'un chigi et de trois katsuogi. |
| 2. | The evolutionary origins of the chigi are not known.
Les origines évolutives des chigi ne sont pas connus. |
| 3. | He was also sponsored in Rome by Agostino Chigi.
Il se serait formé à Rome dans l'entourage d'Agostino Tassi. |
| 4. | Names for chigi can vary from region.
Les noms pour désigner les chigi peuvent varier d'une région à l'autre. |
| 5. | Today, chigi are found only on Shinto shrines.
Aujourd'hui, les chigi ne se trouvent plus que sur les sanctuaires shinto. |
| 6. | The katsuogi, a short decorative log, is often found behind the chigi.
Le katsuogi, courte grume décorative, se trouve souvent derrière le chigi. |
| 7. | Like the chigi, the katsuogi was initially reserved only for the powerful nobility.
Comme les chigi, les katsuogi sont initialement réservés à la seule noblesse. |
| 8. | Only the intervention of the pope's brother, Don Marco Chigi, saved him from this humiliation.
Seule l'intervention du frère du pape, Don Marco Chigi, le sauve de cette humiliation. |
| 9. | Chigi are thought to have been employed on Japanese buildings starting from the 1st century AD.
Les chigi ont probablement été employés sur les bâtiments japonais à partir du Ier siècle. |
| 10. | Maria Virginia Borghese (1642–1718) married Agostino Chigi, Prince of Farnese, Duke of Ariccia and had issue.
Maria Virginia Borghese (1642-1718) mariée à Agostino Chigi, Prince de Farnèse, Duc de Ariccia . |
