| 1. | Ruled by General Calleja, it offers sanctuary to outlaws.
Administré par le général Calleja, il constitue un sanctuaire pour les hors-la-loi. |
| 2. | Gabi Calleja is a gay rights activist in Malta.
Gabi Calleja est une militante maltaise qui agit pour les droits des homosexuels. |
| 3. | Calleja retook Guanajuato on November 25 and Guadalajara on January 21, 1811.
Calleja reprend Guanajuato le 25 novembre et Guadalajara le 21 janvier 1811. |
| 4. | Calleja became commander of an infantry brigade in the intendancy of San Luis Potosí.
Calleja devient commandant d'une brigade d'infanterie à San Luis Potosí. |
| 5. | Kurt Calleja (born 5 May 1989 in Ħamrun) is a Maltese singer.
Kurt Calleja Kurt Calleja, né le 5 mai 1989 à Ħamrun, est un chanteur maltais. |
| 6. | He closely reviewed the public accounts, finding that Calleja had kept them accurately and carefully.
Il révise les comptes publics et constate que son prédécesseur les a tenus scrupuleusement et prudemment. |
| 7. | Calleja married Francisca de la Gándara, a very rich Criolla and owner of the hacienda of Bledos.
Calleja épouse Francesca de la Gándara, une riche créole, propriétaire de l'hacienda de Bledos. |
| 8. | Calleja retreated to Mexico City after an unsuccessful 72-day siege against Morelos in Cuautla.
Calleja se retire à Mexico après le siège infructueux de 58 jours à Cuautla dans l'actuel Morelos. |
| 9. | Calleja observed the insurgent movements and prepared two cannons to repel their attack.
Calleja observait le mouvement des insurgés et prépara deux canons qui furent détruits par les troupes de Morelos. |
| 10. | Calleja first met fellow Michigan musician Kid Rock at a concert by the latter in Roseville, Michigan in 1994.
Calleja rencontre Kid Rock lors d'un concert de ce dernier à Roseville en 1994. |
