| 1. | Sgòr an Lochain Uaine is a mountain in the Cairngorms, Scotland.
Le Sgòr an Lochain Uaine est une montagne du Cairngorms, en Écosse. |
| 2. | The park covers the Cairngorms range of mountains, and surrounding hills.
Le parc couvre la chaîne de montagne de Cairngorms et les collines environnantes. |
| 3. | Cairngorms National Park includes the largest area of arctic mountain landscape in the UK.
Le Parc national des Cairngorms comprend la plus vaste région de paysage de montagnes arctiques du Royaume-Uni. |
| 4. | The Cairngorms provide a unique alpine semi-tundra moorland habitat, home to many rare plants, birds and animals.
Les Cairngorms constituent un habitat de lande à type de semi-toundra alpine, abritant de nombreuses espèces rares de plantes et d'animaux. |
| 5. | Cairngorms National Park covers an area of 4,528 km2 (1,748 sq mi) in Aberdeenshire, Moray, Highland, Angus and Perth and Kinross Regions.
Le parc national de Cairngorms couvre 4 528 km2 dans les régions de l'Aberdeenshire, le Moray, les Highlands, l'Angus et Perth and Kinross. |
| 6. | Goldeneye have colonised an area centred around the Cairngorms National Park since the 1970s, and about 100 pairs breed there.
Le garrot à œil d'or a colonisé une aire centrée autour du parc national de Cairngorms depuis les années 1970, et environ 100 couples se reproduisent ici. |
| 7. | It is the second highest point in the western massif of the Cairngorms, linked by a bealach at about 1125 m above sea level to Braeriach.
C'est le second plus haut sommet dans l'Ouest du massif de Cairngorms, lié par un col à environ 1 125 m d'altitude à Braeriach. |
| 8. | These foundations are interspersed with many igneous intrusions of a more recent age, the remnants of which have formed mountain massifs such as the Cairngorms and the Cuillin of Skye.
Ces fondations sont entrecoupées d'intrusions de roches magmatiques plus récentes, dont les restes forment des massifs comme les Cairngorms et le Cuillin sur Skye. |
| 9. | The Cairngorms were formed 40 million years before the last ice age, when slight uplift raised an eroded peneplain based on an exposed granite pluton.
Les Cairngorms se sont constituées il y a 40 millions d'années, avant la fin de la dernière glaciation, alors qu'une pénéplaine érodée s'est constituée à partir de roches plutoniques granitiques. |
| 10. | It is the third-highest point in the western massif of the Cairngorms, lying between Braeriach and Cairn Toul on the western side of the pass of the Lairig Ghru.
C'est le troisième plus haut sommet du massif de Cairngorms, se trouvant entre le Braeriach et le Cairn Toul sur la face est du passage de Lairig Ghru. |
