| 1. | The start (Junction 1) of the M27 motorway is at Cadnam.
Le départ (sortie 1) de l'autoroute M27 est à Cadnam. |
| 2. | Surrounding towns and villages include Ashurst, Marchwood, Cadnam and Ower.
Les villes et villages environnants se nomment Ashurst, Marchwood, Cadnam et Ower. |
| 3. | The parish contains the villages of Cadnam, Bartley, Winsor, Newbridge, and Ower.
La paroisse contient les villages de Cadnam, Bartley, Winsor, Newbridge et Ower. |
| 4. | The village is on the A336 road from Cadnam to Totton.
Le village se trouve sur la route A336 qui va de Cadnam à Totton. |
| 5. | Land at Cadnam and Winsor was granted with the manor of Wigley to Edmund Vaughan in 1545.
Les terres de Cadnam et Winsor ont été attribuées au manoir de Wigley, à Edmund Vaughan en 1545. |
| 6. | They moved to Cadnam Lodge in the New Forest, where he kept a herd of Guernsey cattle.
Ils ont déménagé à Cadnam Lodge dans le New Forest, où il gardait un troupeau de vaches de Guernesey. |
| 7. | Cadnam is part of the civil parish of Copythorne, a smaller village lying a mile to the north.
Cadnam fait partie de la paroisse civile de Copythorne, un petit village situé à un kilomètre et demi au nord. |
| 8. | The M27 motorway runs through this parish, taking roughly the route of the Roman road from Nursling to Cadnam.
L'autoroute M27 traverse cette paroisse en empruntant à peu près le tracé de la voie romaine qui allait de Nursling à Cadnam. |
| 9. | Cadnam is home to Cadnam Cricket Club (established in 1880) who play on the Lambs Corner ground (adjacent to the road to Lyndhurst).
Cadnam abrite un club de Cricket (créé en 1880) qui joue sur le terrain de Lambs Corner (adjacent à la route de Lyndhurst). |
| 10. | Cadnam is home to Cadnam Cricket Club (established in 1880) who play on the Lambs Corner ground (adjacent to the road to Lyndhurst).
Cadnam abrite un club de Cricket (créé en 1880) qui joue sur le terrain de Lambs Corner (adjacent à la route de Lyndhurst). |
