Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "bérulle" in French

French translation for "bérulle"

bérulle
Example Sentences:
1.Condren also bore the responsibility of being the confessor of Bérulle.
Condren est aussi, responsabilité importante, confesseur de Bérulle lui-même.
2.In 1620, the seminary of the Oratorians under Pierre de Bérulle, the first seminar in France, replaced the Benedictines.
En 1620, le séminaire des Oratoriens du Père de Bérulle, premier séminaire de France, remplace les Bénédictins.
3.In 1638 he created the College of Juilly, where, at his death, he was laid to rest in the chapel, next to the tomb of Cardinal Bérulle.
Il est aussi le fondateur du Collège de Juilly, en 1638, où il repose dans la chapelle au côté du cardinal Pierre de Bérulle.
4.First, he regained faith in the Catholic religion, a conversion triggered by his reading of a book by Paul Cochois about Pierre de Bérulle, the founder of the Oratorians congregation.
D’abord, il retrouve la foi dans la religion catholique, conversion déclenchée par la lecture d'un livre de Paul Cochois sur Pierre de Bérulle, de la congrégation de l'Oratoire.
5.The installation from 1622 of a "House of Notre-Dame des Vertus" by the Oratorians of John de Bérulle then its progressive extension throughout the 17th century made Aubervilliers an important centre of French Catholic spirituality.
L’installation à partir de 1622 d’une « Maison de Notre-Dame des Vertus » des oratoriens de Jean de Bérulle, puis son extension tout au long du XVIIe siècle, fait d’Aubervilliers un important centre de la spiritualité catholique française.
6.This evolution of the chant had been desired by Cardinal Pierre de Bérulle, and bore fruit since the house on rue Saint-Honoré, which was quite frequented by the court, became famous for the quality of the chant heard there.
Cette évolution du chant avait été souhaitée par le cardinal Pierre de Bérulle, et porta ses fruits puisque la maison de la rue Saint-Honoré, assez fréquentée par la cour, devint réputée pour la qualité du chant qu’on y entendait.
7.He was the author of a Life of cardinal Bérulle (1654), paraphrases of the Psalms (1663 & 1665) and poems, including Phyllidis oculi in astra metamorphosis or the Métamorphose des yeux de Philis en astres (Metamorphosis of Phyllis's eyes into stars, 1677).
Il est l'auteur d'une Vie du cardinal de Bérulle (1646), de paraphrases des Psaumes (1663 et 1665) et de poèmes dont le plus connu est Phyllidis oculi in astra metamorphosis ou la Métamorphose des yeux de Philis en astres (1677).
8.1937: La formation spirituelle d'Angelus Silesius (Johann Scheffler), thesis, 1944: Jean Duvergier de Hauranne, abbé de Saint-Cyran et son temps, doctorate thesis, 1949: Louis XIV contre Innocent IX, 1951: Louis XIV et les protestants, 1957: Port-Royal entre le miracle et l'obéissance, 1959: La rencontre du Carmel Thérésien avec les mystiques du nord, 1961: Saint-Cyran et le jansénisme, 1962: La spiritualité de Saint-Cyran, 1965: Le cardinal de Bérulle.
La formation spirituelle d'Angelus Silesius (Johann Scheffler), thèse, 1937 ; Jean Duvergier de Hauranne, abbé de Saint-Cyran et son temps, thèse de doctorat, 1944 ; Louis XIV contre Innocent IX, 1949 ; Louis XIV et les protestants, 1951 ; Port-Royal entre le miracle et l'obéissance, 1957 ; La rencontre du Carmel Thérésien avec les mystiques du nord, 1959 ; Saint-Cyran et le jansénisme, 1961 ; La spiritualité de Saint-Cyran, 1962 ; Le cardinal de Bérulle.
Similar Words:
"bérou-la-mulotière" French translation, "béroubouay" French translation, "béroul" French translation, "béru" French translation, "béruges" French translation, "bérurier noir" French translation, "bérus" French translation, "béryl gastaldello" French translation, "béryl incident" French translation