| 1. | Roland Burroughs was born in Rochester, New York. Roland Burroughs est né à Rochester (New York). |
| 2. | Roland Burroughs had a college degree in engineering. Roland Burroughs possédait de solides connaissances universitaires en ingénierie. |
| 3. | Recipient of the John Burroughs Medal. Il sera récompensé de la médaille John Burroughs Medal. |
| 4. | Burroughs published it himself, almost two years later. Burroughs le publia donc lui-même, presque deux ans plus tard. |
| 5. | The book won the John Burroughs Medal in 1966. Ce livre a reçu la médaille John Burroughs en 1976. |
| 6. | There he became friends with Walt Whitman and John Burroughs. Là, il est devenu ami avec Walt Whitman et John Burroughs. |
| 7. | Their son, William S. Burroughs Jr., was born in 1947. Leur fils William S. Burroughs Jr. naît en 1947, au Texas. |
| 8. | He attended John Burroughs High School in Burbank, California. Il a étudié à John Burroughs High School à Burbank en Californie. |
| 9. | Cronenberg has cited William S. Burroughs and Vladimir Nabokov as influences. Il cite William S. Burroughs et Vladimir Nabokov comme influences majeures. |
| 10. | Tarzan the Untamed was one of Burroughs' most controversial novels. Tarzan l'Indomptable a été l'un des romans de Burroughs les plus controversé. |