Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "avuncular" in French

French translation for "avuncular"

 
adj. avunculaire, qui a rapport à un oncle ou une tante, qui ressemble à un oncle ou une tante
Example Sentences:
1.Reagan's "avuncular style, optimism, and plain-folks demeanor" also helped him turn "government-bashing into an art form."
Son « style bienveillant, optimiste et son comportement de personne ordinaire » lui a aussi permis de transformer le « dénigrement du gouvernement en une forme d'art ».
2.His gracious, avuncular contribution to the musical education of youth was much praised: the music critic for The Globe and Mail wrote that "For all the simplicity of Duschenes's language, he manages to achieve an intellectual level that patronises neither the children nor their parents," while that of the Montreal Gazette noted that Duschenes was "probably doing more for the image of young people's concerts than anyone else in Canada".
Sa contribution gracieuse et avunculaire à l'éducation musicale de la jeunesse a reçu bien d'éloges: le critique musicale du Globe and Mail écrit "Malgré toute la simplicité de langage de Duschenes, il arrive à atteindre un niveau intellectuel qui ne traite avec condescendance ni les enfants ni leurs parents", tandis que le critique de la Montreal Gazette remarque que Duschenes "fait probablement davantage pour l'image des concerts de jeunesse que n'importe qui d'autre au Canada".
Similar Words:
"avulsed" French translation, "avulsion" French translation, "avulsion (river)" French translation, "avulsion fracture" French translation, "avun" French translation, "avuncular relation" French translation, "avunculate" French translation, "avunculus" French translation, "avus" French translation