French translation for "auxilia"

troupes auxiliaires

Example Sentences:

	1.	Some auxilia are attested as limitanei, especially on the Danube. Certains auxilia sont attestées comme limitanei, en particulier sur le Danube.
	2.	The Cornuti ("horned") was an auxilia palatina unit of the Late Roman army, active in the 4th and 5th century. Les Cornuti ("cornés") étaient une unité des Auxilia palatina de l'armée romaine du bas-empire, aux IVe et Ve siècles.
	3.	But it appears that most Numidian cavalry in Roman service was at this time irregular, outside the regular auxilia. Mais il semble que la plupart des cavaliers numides dans l'armée romaine était à ce moment-là des irréguliers, en dehors de lauxilia ordinaire.
	4.	The old legions, cohorts and cavalry alae survived there, and newer units were created (the new legions, or auxilia and vexillationes, amongst the cavalry. Les légions traditionnelles, les cohortes, et les ailes de la cavalerie (alae) ont survécu à ces réformes, et de nouvelles unités ont été créées dans la cavalerie, les troupes auxiliaires (auxilia) et les vexillations.
	5.	Burchard was a son of Humbert I, Count of Savoy and Aosta and his wife Auxilia, who may have originated from Aosta and who would be the sister of Anselm of Aosta, bishop from 994-1025. Burcard, ou Bouchard ou Buckard ou encore Burchard, est l'un des fils d'Humbert, comte de Maurienne et comte d'Aoste, et de son épouse Ancilla ou Auxilia, peut être originaire d'Aoste et qui serait ainsi la sœur d'Anselme évêque d'Aoste de 994 à 1025,,.
	6.	The Gabiniani (in English Gabinians) were 2000 legionaries and 500 cavalry auxilia left in the Ptolemaic Kingdom by the general Aulus Gabinius after his military restoration of Pharaoh Ptolemy XII Auletes on the Egyptian throne in 55 BCE. Les gabiniani sont des soldats romains — 2 000 légionnaires et 500 soldats auxiliaires de cavalerie — laissés en Égypte par le général Aulus Gabinius, proconsul de Syrie, après sa restauration militaire de Ptolémée XII sur le trône égyptien en 55 av. J.-C..
	7.	To match Parthia's strength in missile troops and mounted warriors, the Romans at first used foreign allies (especially Nabataeans), but later established a permanent auxilia force to complement their heavy legionary infantry. Pour égaler la force de la Parthie dans le domaine du corps des archers à pied ou à cheval, les Romains employèrent d'abord des soldats issus des peuples alliés (en particulier les Nabatéens) mais par la suite ils établirent une force d'auxiliaires permanente pour seconder leur infanterie lourde.

Similar Words：

"auxetics" French translation, "auxetophone" French translation, "auxey-duresses" French translation, "auxey-duresses wine" French translation, "auxi-le-château" French translation, "auxilia palatina" French translation, "auxiliadora, rio grande do sul" French translation, "auxiliary" French translation, "auxiliary battery" French translation