Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "autremencourt" in French

French translation for "autremencourt"

autremencourt
Example Sentences:
1.Monograph (Reply to geographical survey) dedicated to Autremencourt.
Monographie (Réponse au questionnaire géographique) consacrée à Autremencourt.
2.They had two daughters, Agnes-Marguerite and Angélique-Madeleine Stoppa, who were maids of Autremencourt.
Ils eurent deux filles, Agnès-Marguerite et Angélique-Madeleine Stoppa, qui furent demoiselles d’Autremencourt.
3.Louis-Alexandre Stoppa of Autremencourt, was appointed major of the regiment of guards, with a captain's commission on 20 July 1695.
Louis-Alexandre Stoppa d’Autremencourt, fut nommé major du régiment des gardes, avec commission de capitaine, le 20 juillet 1695.
4.In 1791, the commune of Autremencourt absorbed the neighbouring commune of Eraucourt by order of the Director of the Department dated 21 October 1791.
En 1791, la commune d'Autremencourt absorbe la commune voisine d'Eraucourt par arrêté du directoire du département le 21 octobre 1791.
5.From the 18th century, the archives are more detailed on the daily lives in Autremencourt; on properties, businesses, housing, lawsuits and various facts.
À partir du XVIIIe siècle, les archives sont beaucoup plus éloquentes sur la vie quotidienne des Autremencourtois ; sur les propriétés, les métiers, l’habitat, les procès et les faits divers.
6.Thomas Autremencourt (1188) took part in the Fourth Crusade in Greece and became the first Lord of Salona or La Sole (near Delphi between Parnassus and the Gulf of Corinth).
Thomas d’Autremencourt (1188) prit part à la quatrième croisade en Grèce et devint le premier seigneur de Salona ou la Sole (près de Delphes, entre le Parnasse et le golfe de Corinthe).
7.From the 14th to the 17th centuries (the Hundred Years' War, religious wars, Thirty Years' War, Spanish wars, and Dutch wars), Laon was constantly the most devastated in the history the outposts of Autremencourt suffered the common fate (attack on the night of 5 to 6 June 1652).
Quoi qu’il en soit, aux XIVe, XVe, XVIe et XVIIe siècles (guerres de Cent Ans, de religion, de Trente Ans, de l’Espagne ou de Hollande...), le Laonnois est sans cesse aux avant-postes les plus dévastateurs de l’histoire et Autremencourt subit le sort commun (attaque dans la nuit du 5 au 6 juin 1652).
8.He inherited Autremencourt Castle on the death of his father and sold it in 1844 to people from Crecy-sur-Serre Jules-Ernest Pasquier, a former MP for Aisne, Mayor of Autremencourt (1898-1910), was elected MP on 22 September 1889 under the label of conservative revisionist in "the union of the right" cemented by Georges Boulanger.
Il hérita du château d’Autremencourt, à la mort de son père, et le vendit en 1844 à des gens de Crécy-sur-Serre Jules-Ernest Pasquier, ancien député de l’Aisne, maire d’Autremencourt (1898-1910), fut élu le 22 septembre 1889, député sous l’étiquette de conservateur révisionniste, dans « l’union des droites » cimentée par Georges Boulanger.
9.He inherited Autremencourt Castle on the death of his father and sold it in 1844 to people from Crecy-sur-Serre Jules-Ernest Pasquier, a former MP for Aisne, Mayor of Autremencourt (1898-1910), was elected MP on 22 September 1889 under the label of conservative revisionist in "the union of the right" cemented by Georges Boulanger.
Il hérita du château d’Autremencourt, à la mort de son père, et le vendit en 1844 à des gens de Crécy-sur-Serre Jules-Ernest Pasquier, ancien député de l’Aisne, maire d’Autremencourt (1898-1910), fut élu le 22 septembre 1889, député sous l’étiquette de conservateur révisionniste, dans « l’union des droites » cimentée par Georges Boulanger.
10.Shards of pottery, Roman tiles, and medals bearing the image of the emperors have been discovered in the locality of Jardins de Certeau in the territory of Autremencourt but the name of the locality (Ostremoncourt) is mentioned for the first time in 1018 in an Adalberon charter and it was in the 12th century that the first lord of the manor, Renaud de Bidane appeared.
Des tessons de poteries, des tuiles romaines et des médailles à l’effigie des empereurs ont été découverts au lieu-dit des Jardins de Certeau sur le territoire d’Autremencourt, mais le nom de la localité (Ostremoncourt) n’est cité, pour la première fois, qu’en 1018, dans une charte d’Adalbéron et c’est au XIIe siècle que le premier seigneur des lieux, Renaud de Bidane, apparaît.
Similar Words:
"autrechêne" French translation, "autrecourt" French translation, "autrecourt-et-pourron" French translation, "autrefois acquit" French translation, "autrefois convict" French translation, "autrepierre" French translation, "autreppe" French translation, "autreppes" French translation, "autretot" French translation