| 1. | It contains the use of Auto-Tune.
C'est un son entièrement chanté avec l'utilisation de l'auto-tune. |
| 2. | Who's that chick?", which incorporates heavy usage of Auto-Tune.
Who's that chick? », tout en utilisant le logiciel Auto-Tune. |
| 3. | The song combines heavy Auto-Tune layered with a heavy electronic backdrop.
La chanson combine un gros Auto-Tune avec un fond électronique. |
| 4. | It was noted by O'Connor for its prominent use of Auto-Tune.
Il a été retenu par O'Connor pour son utilisation importante de l’Auto-Tune. |
| 5. | Rihanna's vocals on the song are technologically processed using the Auto-Tune effect.
La voix de Rihanna est modifiée par des effets du logiciel Auto-Tune. |
| 6. | A Rap-Up reviewer noted the use of Auto-Tune on will.i.am's vocals only.
Une critique du magazine Rap-Up, note l'utilisation de l'Auto-Tune sur la voix de will.i.am uniquement. |
| 7. | In November 2008, T-Pain demanded credit from other artists who used Auto-Tune.
En novembre 2008, T-Pain demande aux autres artistes ayant fait usage de l'Auto-Tune de le spécifier. |
| 8. | In February 2009, B.o.B crafted an original song, titled "Auto-Tune", for Grand Theft Auto: The Lost and Damned.
En février 2009, B.o.B compose une chanson Auto-Tune pour le jeu vidéo Grand Theft Auto: The Lost and Damned. |
| 9. | When questioned on the effects, Thomas Bangalter stated "A lot of people complain about musicians using Auto-Tune.
À propos des effets, Thomas Bangalter déclare : « Beaucoup de gens se sont plaints de ce que des musiciens utilisent Auto-Tune. |
| 10. | The song was labeled as a "bridge between their old style and their new one", because of the heavy use of auto-tune.
La chanson a été décrite comme un « pont entre leur ancien style et leur nouveau », dû à l'usage récurrent d'auto-tune. |
