| 1. | The virus is transmitted from the phloem when the aphid feeds.
Le virus est transmis du phloème aux pucerons lorsque ceux-ci se nourrissent. |
| 2. | A mature aphid may carry an estimated 5.6 × 106 Buchnera cells.
Il a été estimé qu'un puceron mature possède 5,6 × 106 bactéries Buchnera. |
| 3. | This method of transmission is marginal compared to transmission through aphid vectors.
Ce mode de transmission est marginal par rapport à la transmission par les pucerons vecteurs. |
| 4. | There is an appendage above the cauda giving the aphid the appearance of having two tails.
Un appendice situé au-dessus de la queue donne l'impression que le puceron possède deux queues. |
| 5. | Both PVYN and PVYO are aphid transmissible and occur in South Africa.
Les deux souches PVYN et PVYO sont transmissibles par les pucerons et sont présentes en Afrique du Sud. |
| 6. | In 1922, he discovered the aphid "Aphis maidis", the vector of the mosaic of sugar cane.
En 1922, il découvrit le puceron "Aphis maidis", vecteur de la mosaïque de la canne à sucre. |
| 7. | Among primary endosymbionts of insects, the best-studied are the pea aphid (Acyrthosiphon pisum) and its endosymbiont Buchnera sp.
Parmi les endosymbiotes primaires des insectes, les plus étudiés sont les pucerons du pois (Acyrthosiphon pisum) endosymbiote Buchnera sp. |
| 8. | The saliva of this aphid is toxic to the plant and causes whitish striping on cereal leaves.
La salive de ce puceron est toxique pour les plantes et provoque l'apparition de striures blanchâtres sur les feuilles de céréales. |
| 9. | When threatened by a ladybug, the pea aphid will explode itself, protecting other aphids and sometimes killing the ladybug.
Lorsqu'il est menacé par une coccinelle, le puceron des pois va exploser, protégeant les autres pucerons et parfois tuant la coccinelle. |
| 10. | The pea aphid (Acyrthosiphon pisum) is known to contain at least three secondary endosymbionts, Hamiltonella defensa, Regiella insecticola, and Serratia symbiotica.
Le puceron du pois est connu pour contenir au moins trois endosymbiotes secondaires Hamiltonella defensa, Regiella insecticola, et Serratia symbiotica. |
