Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "andrianampoinimerina" in French

French translation for "andrianampoinimerina"

andrianampoinimerina
Example Sentences:
1.These were definitively unified in the early 19th century by Andrianampoinimerina.
Ces derniers sont définitivement unifiés au début du XIXe siècle par Andrianampoinimerina.
2.The last ruler of the Kingdom of Andrantsay was Andriamanalinarivo who was on the throne when Imerina king Andrianampoinimerina conquered the area with the help of the young prince Radama at the beginning of the 19th century.
Le dernier souverain du royaume d’Andrantsay fut Andriamanalinarivo, qui était encore sur le trône au moment où Andrianampoinimerina, assisté du jeune prince Radama entreprit sa conquête au début du XIXe siècle.
3.Sorabe eventually spread across the island beginning in the 17th century and, at the end of the 18th century, the Merina king Andrianampoinimerina called for Antemoro scribes to teach the children of his court to read and write.
La connaissance du sora-be avait commencé à se répandre un peu partout à Madagascar dès le XVIIIe siècle et le roi merina Andrianampoinimerina fit venir auprès de lui des scribes antemoro pour initier à l'écriture des enfants de la cour.
4.At the turn of the 19th century, King Andrianampoinimerina (1787–1810) successfully united these fractious Merina groups under his rule, then used slaves and forced labor—exacted in lieu of taxes for those without means to offer material payment—to systematically work the irrigated rice fields around Antananarivo.
Au tournant du XIXe siècle, le Roi Andrianampoinimerina (1787–1810) a réussi à unifier ces groupes merina fractionnés sous sa gouverne, puis s'est servi d'esclaves et du travail forcé — exigé en lieu et place des taxes pour ceux qui n'avaient pas les moyens matériels de payer — pour cultiver systématiquement les rizières irriguées autour d'Antananarivo.
Similar Words:
"andrian dushev" French translation, "andrian mardare" French translation, "andrian zbîrnea" French translation, "andrian, south tyrol" French translation, "andriana" French translation, "andriandampy" French translation, "andrianerinerina" French translation, "andrianjafy" French translation, "andrianjaka" French translation