Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "aimlessly" in French

French translation for "aimlessly"

adv. sans but, sans objet; sans limite
Example Sentences:
1.This contrasts with states describable as, say, walk around aimlessly.
Ceci contraste avec les états descriptibles comme, disons, se promener sans but.
2.Positive discrimination should not be used aimlessly and without thinking.
il ne faut pas utiliser la discrimination positive de manière irréfléchie et automatique.
3.They walk around aimlessly, and if you touch them, you get hurt.
Il se contente de se déplacer sur les ennemis et lorsqu'il les touche, il les détruit.
4.While their oxygen tanks emptied, they floated aimlessly over Germany, Austria, and Italy.
Alors que leurs réservoirs d'oxygène se vidaient, ils flottèrent en suivant sans direction spécifique sur l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie.
5.John was prone to laughing aimlessly, which led many to consider him a "half-wit".
John aimait rire sans but, ce qui a conduit certaines personnes à le considérer comme un « imbécile ».
6.The unsub then appears and tackles Blake and they both fall into the water, with Blake pulling her trigger aimlessly.
Le suspect apparaît alors, attaque Blake et les deux tombent à l'eau.
7.After nearly a month of "lingering" aimlessly around Kabul, the Tipton Three decided to return to Pakistan.
Après environ un mois à errer sans but autour de Kaboul, les « Tipton three » décident de rentrer au Pakistan.
8.This development appears to have continued aimlessly , wasting natural and human resources , with the clear aim of accumulating capital.
il semble que ce développement se soit poursuivi sans objectifs en exploitant les ressources humaines et naturelles dans le but évident d'accumuler du capital.
9.With his family gone and his toothache remaining, the taxi continues to drive aimlessly, leaving Cheolho's fate unknown.
Éloigné de sa famille et avec son mal de dents toujours présent, Cheolho reste dans le taxi qui continue à conduire sans but vers un destin inconnu.
10.An example statement for this criterion is "Some people wander aimlessly through life, but I am not one of them".
Un exemple de déclaration pour ce critère pourrait être : « Certaines personnes errent sans buts dans la vie : ce n’est pas mon cas ».
Similar Words:
"aimin district" French translation, "aiming" French translation, "aiming point" French translation, "aimitsu" French translation, "aimless" French translation, "aimlessness" French translation, "aimo cajander" French translation, "aimo diana" French translation, "aimo heilmann" French translation