Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "accentuation" in French

French translation for "accentuation"

 
n. accentuation, précision
Example Sentences:
1.Sunlight and depth accentuation was experimented with for these levels.
La lumière du soleil et l'accentuation de la profondeur sont alors utilisées pour ces niveaux.
2.The accentuation of all persons always corresponds to the accentuation of the 3rd person.
L’accentuation de toutes les personnes au présent correspond normalement à celle de la 3e personne.
3.The accentuation of all persons always corresponds to the accentuation of the 3rd person.
L’accentuation de toutes les personnes au présent correspond normalement à celle de la 3e personne.
4.At the beginning of the 20th century Aulnay grew through accentuation on rail traffic and installation of industries.
Au début du XXe siècle, Aulnay se développe par l’accentuation du trafic ferroviaire et l’installation d’industries.
5.His system of alliterative verse is based on accent, alliteration, the quantity of vowels, and patterns of syllabic accentuation.
Son système de versification est fondé sur les accents, l'allitération, le nombre de voyelles et l'accentuation syllabique.
6.Accentuation in Gothic can be reconstructed through phonetic comparison, Grimm's law and Verner's law.
L'accent du gotique peut être assez facilement restitué par la phonétique comparée et la connaissance des lois de Grimm et de Verner.
7.It was the book of singing concerning the common tones of the Masses and the Office, with the rules of accentuation and pronunciation.
Il s'agissait du livre de chant concernant les tons communs des messes et de l'office, avec les règles d'accentuation et de prononciation.
8.The different speakers of the language share many common traits (tonic accentuation, a close vocabulary, the frequent use of the subjunctive, etc.) that allow mutual understanding.
Les différents locuteurs de la langue partagent de nombreux traits communs (l'accentuation tonique, un vocabulaire proche, l'emploi fréquent du subjonctif, etc.) qui permettent une compréhension mutuelle.
9.Sievers divided verses into five basic types, labeled A–E. The system is founded upon accent, alliteration, quantity of vowels, and patterns of syllabic accentuation.
Sievers divisait les vers en cinq catégories, nommées de A à E. Son système est fondé sur l’accentuation, l’allitération, la quantité des voyelles et les structures d’accentuation syllabiques.
10.Among the reasons for their decision, the judges stated that "…he is one of the greatest world authorities in the study of the Masorah and Accentuation (Teamim) and the greatest scholar of the Hebrew Masorah in Babylonian Vocalization."
Parmi les raisons ayant conduit à ce choix, les jurés indiquèrent que « ... il est l'une des plus grandes autorités mondiales sur l'étude de la Masorah et de l'Accentuation (Teamim) et le plus grand expert de la Masorah hébraïque en vocalisation babylonienne. ».
Similar Words:
"accentor" French translation, "accentual" French translation, "accentual verse" French translation, "accentually" French translation, "accentuate" French translation, "accentuator" French translation, "accenture" French translation, "accentus (choir)" French translation, "accept" French translation