French translation for "abstracting"

adj. distrayant

Example Sentences:

	1.	Abstracting the geological features of the site, he creates a specific architectural landscape. Conceptualisant les qualités géographiques du site, il crée un paysage architectural spécifique.
	2.	It is an indexing and abstracting service, accessible via the World Wide Web. C’est une base et un service d’indexation et de résumés analytiques, accessible via le World Wide Web.
	3.	In this approach, the binary relation obtained by abstracting away the action labels is called a state graph. Lorsque cette définition est retenue, la structure sous-jacente, obtenue en omettant les actions, est appelée state graph.
	4.	In addition to the productivity aspects, IC also offers the traditional abstracting and indexing of scientific publications. Outre les estimations de productivité, IC offre l'abstracting (mise à disposition des résumés de thèses) et l'indexation des publications scientifiques.
	5.	Complex ideas are simple ideas that have been combined and related together using the abstracting activity of the mind. Les idées complexes sont des idées simples qui ont été combinées et liées ensemble en utilisant l'activité d'abstraction de l'esprit.
	6.	By preserving source referencing, and abstracting the creative decisions that are made, AAF tries to improve workflow and simplify project management. L’AAF, en préservant les références de source et en créant un historique des décisions prises, permet de simplifier le flux de travail et d’améliorer la gestion de projet.
	7.	It is technically impossible to perform the complete installation of any networked device (related to MIDI or not) just by abstracting the addressing layer. Il est techniquement impossible de réaliser l'installation complète d'un appareil connecté à un réseau (qu'il soit lié au MIDI ou non) juste par abstraction de la couche d'adressage.
	8.	The reason WIMP interfaces have become so prevalent since their conception at Xerox PARC is that they are very good at abstracting work-spaces, documents, and their actions. La raison pour laquelle les interfaces WIMP sont devenues si courantes depuis leur conception au Xerox PARC est qu'elles sont très efficaces pour représenter l'espace de travail, les documents, et leurs actions.
	9.	Derwent Drug file, formerly known as Ringdoc, is an information monitoring, abstracting and documentation service, specifically designed to meet the information needs of people requiring information on pharmaceuticals. Le Derwent Drug File, DDFB ou DRUGB, précédemment connu sous le nom de Ringdoc,, est un service de veille documentaire, de résumés et d'information particulièrement destiné à toute personne souhaitant connaître les produits pharmaceutiques.
	10.	Juju Juju concentrates on the notion of service, abstracting the notion of machine or server, and defines relations between those services that are automatically updated when two linked services observe a notable modification. Juju se concentre sur la notion de service, il abstrait la notion de machine ou de serveur et définit les relations entre les services qui se configurent automatiquement en fonction des liens créés.

Similar Words：

"abstract: the art of design" French translation, "abstracted" French translation, "abstractedly" French translation, "abstractedness" French translation, "abstracter" French translation, "abstraction" French translation, "abstraction (art)" French translation, "abstraction (computer science)" French translation, "abstraction-création" French translation