| 1. | Peak absorbance of the halorhodopsin retinal complex is about 570 nm.
Le pic d'absorption du complexe rétinal-halorhodopsine se situe autour de 570 nm. |
| 2. | Then, using a spectrophotometer, they were able to measure the light absorbance of the pigments.
Durant cette période ils mesurent par spectrophotométrie l'absorption de la lumière par les pigments. |
| 3. | The absorbance and extinction ε are sometimes defined in terms of the natural logarithm instead of the base-10 logarithm.
L'absorbance et le coefficient d'extinction ελ sont parfois définis avec les logarithmes naturels au lieu des logarithmes décimaux. |
| 4. | The analytes of interest must then be detected by some means, typically by conductivity or UV/visible light absorbance.
Les analytes cibles doivent alors être détectés par différents moyens, typiquement par la conductivité ou par absorbance UV / visible. |
| 5. | Samples are assigned categories by gauging the spice's crocin and picrocrocin content, revealed by measurements of specific spectrophotometric absorbance.
Les échantillons de safran sont classés dans ces catégories en fonction de la concentration en crocine, qui est déterminée par une mesure de l'absorbance spectroscopique. |
| 6. | The ratio of the absorbance at 260 and 280 nm (A260/280) is used to assess the purity of nucleic acids.
On peut donc utiliser le rapport des absorbances à 260 et 280 nm A260/280 pour évaluer la contamination de protéines dans une solution d'acides nucléiques. |
| 7. | Samples for UV/Vis spectrophotometry are most often liquids, although the absorbance of gases and even of solids can also be measured.
Les échantillons pour la spectrophotométrie UV-visible sont la plupart du temps des solutions, bien que l'absorbance de gaz ou de solides puisse également être mesurée. |
| 8. | Oxygen radical absorbance capacity (ORAC) was a method of measuring antioxidant capacities in biological samples in vitro.
L'ORAC (acronyme pour Oxygen Radical Absorbance Capacity signifiant en français : capacité d'absorption des radicaux oxygénés) est une méthode de mesure des capacités antioxydantes dans les échantillons biologiques,. |
| 9. | Its new absorbance maximum of 420 nm light (ε = 3.6 × 104 M–1 cm–1) can easily be followed with a spectrophotometer, a common laboratory instrument.
Son pic d'absorbance s'établit alors à 420 nm avec ε = 3,6×104 M–1·cm–1 et peut être facilement suivie par un spectrophotomètre. |
| 10. | The Jahn–Teller effect is manifested in the UV-VIS absorbance spectra of some compounds, where it often causes splitting of bands.
L’effet Jahn-Teller peut être observé expérimentalement en étudiant l’absorbance dans le spectre UV/visible de composés inorganiques, dans lesquels il provoque souvent le dédoublement de certaines bandes spectrales. |
