| 1. | Limestones and marbles can be worked using abrasives and simple iron tools.
Le calcaire et le marbre peuvent être travaillés en utilisant des abrasifs et des outils en fer simple. |
| 2. | The finer abrasives leave progressively finer lines that are not visible to the naked eye.
Les abrasifs plus fins enlèvent les lignes très minces qui ne sont pas visibles à l'œil nu. |
| 3. | Acheson received 70 patents relating to abrasives, graphite products, reduction of oxides, and refractories.
Acheson déposa au total 70 brevets sur les abrasifs, les dérivés du graphite, la réduction des oxydes et les matériaux réfractaires. |
| 4. | Abrasives were found in association with workshops at San Lorenzo, indicating their use in the finishing of fine detail.
Des abrasifs ont été trouvés en association avec les ateliers à San Lorenzo, pointant vers leur usage dans la finition des détails. |
| 5. | Embedding, materials – after embedding in resin, the specimen is usually ground and polished to a mirror-like finish using ultra-fine abrasives.
Intégration des matériaux : après incorporation dans la résine, le spécimen est habituellement poli avec un fini de type miroir en utilisant des produits abrasifs ultra-fins. |
| 6. | Wooden wheels have emery or other abrasives glued onto them and are used to polish flat surfaces and maintain good edges.
Les roues de bois ont de l'émeris ou d'autres abrasifs collés sur elles et sont utilisées pour polir des surfaces planes et des bords bien maintenus. |
| 7. | Mantas were once captured by fisheries in California and Australia for their liver oil and skin; the latter were used as abrasives.
Les raies mantas étaient autrefois capturées par des pêcheurs en Californie et en Australie pour leur huile de foie et leur peau ; cette dernière était utilisée comme abrasives. |
| 8. | The group set out to manufacture the first mass-produced, precision-made grinding wheel to fulfill the burgeoning U.S. manufacturing industry's growing need for abrasives.
Le groupe a commencé à fabriquer le premier produit en masse, de précision, de la meule pour répondre à l'essor américain de l'industrie et au besoin croissant de produits abrasifs. |
| 9. | Polycrystalline c-BN (PCBN) abrasives are therefore used for machining steel, whereas diamond abrasives are preferred for aluminum alloys, ceramics, and stone.
Les abrasifs en c-BN polycristallin sont par conséquent utilisés pour usiner l'acier tandis que les abrasifs en diamant sont plutôt utilisés pour les alliages d'aluminium, les céramiques et les blocs de pierre. |
| 10. | Polycrystalline c-BN (PCBN) abrasives are therefore used for machining steel, whereas diamond abrasives are preferred for aluminum alloys, ceramics, and stone.
Les abrasifs en c-BN polycristallin sont par conséquent utilisés pour usiner l'acier tandis que les abrasifs en diamant sont plutôt utilisés pour les alliages d'aluminium, les céramiques et les blocs de pierre. |
