| 1. | These conditions are to be respected aboard ship;
ces conditions devront être respectées à bord du bateau; |
| 2. | Of the 174 people aboard, 24 died.
Sur les 174 passagers à bord, 24 décédèrent,,,. |
| 3. | Smith remained aboard, acting as Bransfield's pilot.
Smith est réembarqué, servant de pilote à Bransfield. |
| 4. | Only 19 of 621 aboard were saved.
Seuls 19 membres d'équipage sur 621 seront sauvés. |
| 5. | The pilot is transported aboard the Enterprise.
Il est téléporté en urgence à bord de l'Enterprise. |
| 6. | Aboard Avenger, nine Sea Hurricanes took off.
Le commandant du porte-avions fit décoller neuf Sea Hurricanes. |
| 7. | They brought it aboard and awoke Holocaust.
Ils l'ouvrirent et réveillèrent Holocauste. |
| 8. | All 109 people aboard the airliner died.
Les 109 personnes à bord du Concorde sont décédées. |
| 9. | Consider two observers aboard an accelerating rocket-ship.
Considérons deux observateurs sur un vaisseau spatial qui accélère. |
| 10. | He served aboard various ships as an Operations officer.
Il sert sur différents bateaux en étant officier. |
