| 1. | Between Abisko and Abiskojaure, the trail followed an old road used to transport materials.
Entre Abisko et Abiskojaure, le sentier suivait une ancienne voie utilisée pour transporter les matériaux. |
| 2. | It is located 10 km east of the town of Abisko close to Lake Torneträsk.
Elle est située à 10 km à l'est du village d'Abisko à proximité du Lac Torneträsk. |
| 3. | Situated on the south shore of Lake Torneträsk, it lies at the edge of the Abisko National Park.
Elle est située sur la rive sud du Lac Torneträsk, à la frontière du Parc national d'Abisko. |
| 4. | In addition to the cottages, the association brought in boats for the lakes between Abisko and Vakkotavare.
En plus des chalets, l'association installa des barques au niveau des lacs qui devaient être traversés entre Abisko et Vakkotavare. |
| 5. | Abisko is home to the Abisko Scientific Research Station, an important centre for research into Arctic ecology and climate change.
Elle abrite la base de recherche scientifique d'Abisko, un centre important sur l'écologie arctique et le réchauffement climatique. |
| 6. | Abisko is home to the Abisko Scientific Research Station, an important centre for research into Arctic ecology and climate change.
Elle abrite la base de recherche scientifique d'Abisko, un centre important sur l'écologie arctique et le réchauffement climatique. |
| 7. | In 1941, the Kungsleden went from Abisko to Jäkkvik and early 1950s, it reached up to Ammarnäs.
En 1941, il est ainsi mentionné que le Kungsleden s'étend d'Abisko jusqu'à Jäkkvik et au début des années 1950, jusqu'à Ammarnäs. |
| 8. | In 1900, the association studied the possibility of creating a long hiking trail crossing the Lapland mountains, between Abisko and Kvikkjokk.
En 1900, l'association étudia la possibilité de créer un grand chemin de randonnée à travers les montagnes de Laponie, entre Abisko et Kvikkjokk. |
| 9. | The Abisko Scientific Research Station (ANS) is a field research station managed by the Swedish Polar Research Secretariat.
La Base de recherche scientifique d'Abisko (ou ANS pour Abisko naturvetenskapliga station en suédois) est une station de recherche suédoise gérée par le Secrétariat suédois de recherche polaire. |
