| 1. | Hiến Tông died in 1341 leaving no heir.
Trần Hiến Tông meurt en 1341 sans laisser d'héritier. |
| 2. | Inquisition post mortem 1341.
Article connexe : Décès en 1341. |
| 3. | By 1341 the foundations of the monastery were well established.
En 1341, les fondations du couvent sont bien avancées. |
| 4. | Penshurst Place is a 14th century manor house built in 1341.
Penshurst Place est un manoir édifié en 1341. |
| 5. | In 1341, Portuguese and Italian explorers prepared a joint expedition.
En 1341, des explorateurs italiens et portugais préparent une expédition commune. |
| 6. | From 1341 the island was owned by the Heiliggeisthospital at Stralsund.
C'est depuis 1341 une propriété de l'Hospice du Saint-Esprit de Stralsund. |
| 7. | The building was reconsecrated in 1341 for unknown reasons.
Le bâtiment a été consacré de nouveau en 1341 pour des raisons inconnues. |
| 8. | Shortly thereafter, the host disappeared and Juliana died, on June 19, 1341.
L'hostie disparut, et Julienne mourut très paisiblement, le 19 juin 1341. |
| 9. | In 1341 John III, Duke of Brittany died without leaving an heir.
En 1341, Jean III, duc de Bretagne décède sans laisser d'héritier. |
| 10. | The construction of the eastern part of monastery began in 1341.
La construction de la partie orientale du cloître débute dès l'année 1341. |
