| 1. | Much of that money seeps back into the economy , further oiling the expansion
而其中大部分的外汇资金又流回到经济中，为过热火上浇油。 |
| 2. | Branches of an insurance company shall not be engaged in overseas use of foreign exchange funds
保险公司分支机构不得从事外汇资金的境外运用业务。 |
| 3. | Article 39 these measures shall also , mutatis mutandis , apply to overseas use of foreign exchange funds by an insurance asset management company
第三十九条保险资产管理公司外汇资金境外运用参照本办法执行。 |
| 4. | And new york ' s investment banks are minting money overseas , not least from all those ipos that have gone elsewhere
现在美国一些个投资银行正在回笼外汇资金，不仅仅是从那些首次公开募股的地方筹集，还有世界其他各个角落。 |
| 5. | Article 28 the safe may adjust the amount of foreign exchange payment for investment according to the overall status of international balance
第二十八条国家外汇局可以根据国际收支总体状况，调整保险外汇资金境外运用的投资付汇额度。 |
| 6. | In overseas use of foreign exchange insurance funds , priority shall be given to the purchase of the bonds that the chinese government and chinese enterprises issue overseas
保险外汇资金的境外运用应当优先购买中国的政府和企业在境外发行的债券。 |
| 7. | Some policy suggestions are therefore offered including extending the application scope of exchange funds , changing fer monetary structure and perfecting open market operation
提出了扩展外汇资金运用方式，调整外汇储备的币种结构，完善公开市场业务等应对策略。 |
| 8. | Article 17 an insurance company engaged in overseas use of foreign exchange funds shall entrust domestic commercial banks to keep custody of all their assets used overseas
第十七条保险公司从事外汇资金的境外运用，应当委托境内商业银行托管其境外运用的全部资产。 |
| 9. | Article 32 an overseas commercial bank managing foreign exchange insurance funds as a trustee shall not concurrently hold the position of domestic custodian or overseas escrow agent
第三十二条受托管理保险外汇资金的境外商业银行，不得兼任境内托管人和境外托管代理人。 |
| 10. | Article 36 the circ and the safe may require the insurance company to replace its overseas trustee if the overseas trustee violates relevant stipulations
第三十六条受托管理保险外汇资金的境外受托人违反有关规定时，中国保监会和国家外汇局可以要求保险公司更换境外受托人。 |
