| 1. | This effects called warping .
此种效应称为翘曲。 |
| 2. | The deeper structure appears to be a gently warped monocline .
较深构造仿佛是轻度翘曲的单斜。 |
| 3. | The board has warped .
木板翘了。 |
| 4. | He stooped over the table, pulled a leaf from a warped pocket-book .
他俯在桌子上，从一个发了皱的小笔记本上扯下一页纸。 |
| 5. | He stood now, warped out of the perpendicular by the fierce light of publicity .
此刻他站着，被众目睽睽的眼光盯得不知所措。 |
| 6. | Bedrock beneath hebgen lake warped and rotated, causing a seiche in the lake .
赫布根湖底的基岩发生了翘曲和旋转，引起湖中浪涌。 |
| 7. | Although warped by compaction, there is only slight folding of the sandstone lenses .
虽然由于压实作用而弯曲，但砂岩体褶皱很轻微。 |
| 8. | In a few years his unprincipled wife warped the probity of a lifetime .
在以后的几年里，他那放荡不羁的老婆把他的生活搅了一个一踏糊涂。 |
| 9. | In eq. (53)it is assumed that there is no restraint to the free warping of the cross sections .
在式（53）中，可假定对截面的自由翘曲没有阻碍。 |
| 10. | Increasingly, marriages have warped or broken apart under the new burdens placed on them .
在这些新的沉重负担下，婚姻愈来愈严重地被扭曲变形，或者分崩离析。 |
