| 1. | Dick had his bible out , and was praying volubly
狄克取出他那本圣经，振振有词地开始祷告。 |
| 2. | He talked as volubly as ever
他还像从前一样滔滔不绝地说着话。 |
| 3. | Really , monsieur , you are very kind . and they walked off together , passepartout chatting volubly as they went along
“先生， ”路路通向费克斯说， “您这个人真热心！ ” |
| 4. | He leaned forward to put his elbows upon the back of her seat and proceeded to make himself volubly agreeable
他往前倾着身子，把他的胳膊搭在她的椅背上，开始讨人喜欢地聊了起来。 |
| 5. | She answered . he leaned forward to put his elbows upon the back of her seat and proceeded to make himself volubly agreeable
他往前倾着身子，把他的胳膊搭在她的椅背上，开始讨人喜欢地聊了起来。 |
| 6. | Georgia complained volubly about a russian missile that it said had been dropped by russian aircraft into a field near the breakaway georgian republic of south ossetia
格鲁吉亚不断抱怨俄罗斯战机向要求独立的南奥赛梯附近发射了一枚导弹。 |
| 7. | It was in a way akin to that common habit of men and women troubled by real or fancied grievances , who periodically and volubly break their long - suffering silence and " have their say " till the last word is said
那在一定程度上跟普通男女在受到真正的或是想当然的委屈时候的习惯差不多，他们总要不时地打破长期的沉默，大发牢骚， “畅所欲言” ，直到吐尽了苦水为止。 |
