| 1. | Japan among the industrialized nations is almost certainly the uncontested champion with regard to earthquake frequency and intensity .
就地震频率和强度而言，日本在工业化国家中几乎肯定是无可争辩的冠军。 |
| 2. | A participant hoped that members returned by functional constituencies should no longer be uncontested in future
有嘉宾提出不希望再出现有功能组别候选人自动当选的情况。 |
| 3. | The uncontested force of nature is a phenomenon which is continually in evidence , its effects are reproduced year after year
最能体现自然力无可抗拒的现象并不是那种历经数百年沧桑才发生变化，而是每年都要发生的自然景观。 |
| 4. | Kim , w . c . & mauborgne , r . , blue ocean strategy : how to create uncontested market space and make competition irrelevant , harvard business school publishing corporation , 2005
吴英秦， “提升产业竞争力- -立志做一个价值的创造者” ，电力电子技术，第61期， 2001年2月。 |
| 5. | A participant opined that an upper limit should be set to avoid a candidate securing an excessive number of nominations , which would make the election uncontested
有嘉宾提出应增设提名人数上限，以免一个候选人得到过多提名而自动当选；但亦有嘉宾认为毋须设置上限。 |
| 6. | In spite of the fact that generations of settlers have transformed the landscape into a modern and comprehensive infrastructure system , canada also remains the domain of nature , unspoiled , uncontested and dominating
尽管一代又一代的定居者已经改变了这一片土地的面貌，创造出了现代化的综合设施体系，但加拿大仍然是一个未遭破坏、未遭侵犯的自然世界，大自然仍是这里的主宰。 |
| 7. | A participant proposed to abolish the arrangement for uncontested elections in the functional constituencies . he opined that even if only one candidate was nominated , he should not be regarded as elected unless he was endorsed by more than half of the electors
有嘉宾建议取消功能界别自动当选的安排，即使某个界别只有一个人参选，也要得到该界别过半选民的赞成才可以当选。 |
| 8. | It may be easy for a dutch court to apply belgian law when dealing with the uncontested divorce of a belgian couple , but less so for a spanish court to apply polish rules , let alone iranian or indonesian , and especially not when the divorce is contested
在处理没有争议的比利时夫妻的离婚时,荷兰法庭很容易采用比利时的法律,而西班牙的法庭采用波兰的可能性就比较小,更不用说伊朗或者说印尼,尤其是当离婚案有争议时 |
| 9. | It may be easy for a dutch court to apply belgian law when dealing with the uncontested divorce of a belgian couple , but less so for a spanish court to apply polish rules , let alone iranian or indonesian , and especially not when the divorce is contested
也许在一个荷兰的法庭在审理一对比利时夫妇无争议的离婚案时采用比利时法律会比较容易，但一个西班牙的法庭要采取波兰法律时却没有这么轻易了，更不要提采取伊朗或尼法律，尤其的在离婚双方有争议时。 |
| 10. | Hantec is poised to leverage its solid foundation , international network and wide industry support to pursue new horizons in the broad uncontested market space . as a committed participant of hong kong s finance sector , we look forward to contributing further to the developments of our country and the sar , while serving the best interests of our shareholders and customers .
亨达集团作为香港金融服务业的一员，凭藉已建立的业务基础国际网络和各业务伴和朋友的支持，我们一定可以在更广阔的市场上迈出更大步，为祖国发展，为香港繁荣和亨达集团的股东和客户作出贡献。 |
