| 1. | Kingdom of thessalonica
萨罗尼卡王国 |
| 2. | For even in thessalonica ye sent once and again unto my necessity
16就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的，打发人供给我的需用。 |
| 3. | Because even in thessalonica you sent once and again to me in my need
就是我在帖撒罗尼迦、你们也一次两次的、打发人供给我的需用。 |
| 4. | Phil . 4 : 16 for even in thessalonica you sent both once and again to my need
腓四16就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的，打发人供给我的需用。 |
| 5. | 16 for even when i was in thessalonica , you sent me aid again and again when i was in need
16就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次的打发人供给我的需用。 |
| 6. | And they traveled through amphipolis and apollonia and came to thessalonica , where there was a synagogue of the jews
1保罗和西拉路过暗妃波里、亚波罗尼亚，来到帖撒罗尼迦，在那里有犹太人的会堂。 |
| 7. | When they had passed through amphipolis and apollonia , they came to thessalonica , where there was a jewish synagogue
1保罗和西拉，经过暗妃波里，亚波罗尼亚，来到帖撒罗尼迦，在那里有犹太人的会堂。 |
| 8. | Acts 17 : 1 and they traveled through amphipolis and apollonia and came to thessalonica , where there was a synagogue of the jews
徒十七1保罗和西拉路过暗妃波里、亚波罗尼亚，来到帖撒罗尼迦，在那里有犹太人的会堂。 |
| 9. | Now when they had traveled through amphipolis and apollonia , they came to thessalonica , where there was a synagogue of the jews
徒17 : 1保罗和西拉、经过暗妃波里、亚波罗尼亚、来到帖撒罗尼迦、在那里有犹太人的会堂。 |
| 10. | For demas has abandoned me , having loved the present age , and has gone to thessalonica ; crescens to galatia ; titus to dalmatia
10因为底马爱了现今的世代，就离弃我往帖撒罗尼迦去了；革勒士往加拉太去，提多往挞马太去。 |
