| 1. | Activity gradually became sporadic .
活动呈间歇性。 |
| 2. | Much of the poultry farm work requires sporadic use of a crew of several workmen .
鸡场的很多工作需要临时雇用一些工作人员。 |
| 3. | Commonly a sporadic disease, actinobacillosis occasionally occurs in high incidence .
该病通常是一种散发性疾病，但偶尔也有高的发病率。 |
| 4. | Most of the smaller hornblendite bodies contain about 5-10 percent magnetite, with only local sporadic enrichment .
在小的角闪岩体中，磁铁矿可占510，仅有局部的散染状富集。 |
| 5. | The majority of aberrations are sporadic although on rare occasions a chromosomal disorder is directly inherited .
尽管偶尔可见一种染色体疾病是直接遗传的，但是大量的染色体异常是散发的。 |
| 6. | Group theory is particularly rich in problems of this type, especially because of the search for sporadic simple groups .
在这类问题中，特别是由于对散在的单群的研究，群论有特别丰富的内容。 |
| 7. | For two decades our contacts with china had been limited to the reciprocal recriminations of sporadic ambassadorial meeting in warsaw .
二十年来，我们同中国的接触只限于在零零星星的华沙大使级会议上互相指责。 |
| 8. | For two decades our contacts with china had been limited to the reciprocal recriminations of sporadic ambassadorial meetings in warsaw .
二十年来，我们同中国的接触只限于零零星星的华沙大使级会议上的互相指责。 |
| 9. | Absolute detachment, broken by sporadic and spasmodic laughter, ensues and, as in extrapyromidal affections, salivation and excessive sweating .
绝对的沉默，为阵阵抽疯般的发笑所打破，接着发生的，就象锥体束外病一样，分泌唾液过多，出汗过多。 |
| 10. | Be responsible for package on sporadic transportation
负责零星运输中的包装环节。 |
