At this moment two women entered , bringing salvers filled with ices and sherbet , which they placed on two small tables appropriated to that purpose 这时两个女人每人端着一只茶盘进来，茶盘里放着冰块和果子露，他们把茶盘放在两只特制的小桌子上。
2.
The design for the code salver of the encoder uses new encoding technology , which makes it easy to produce and figure simpler 在编码器的码盘设计上采用了一种全新的绝对编码技术（文中称为简码） ，利用这种编码技术制作的码盘图形简单，制作方便，精度高。
3.
Another salver passed , loaded like the preceding ones ; she saw albert attempt to persuade the count , but he obstinately refused . albert rejoined his mother ; she was very pale 又有一只摆满冷饮品的盘子送了来，她看到阿尔贝想劝伯爵吃些东西，但他却坚决地拒绝了。
4.
Balance : what is called fair in the heart , only the steelyard of people ' s heart is the standard of desert . like a salver steelyard , stand of fair , notarization and bright 天平：正所谓公道自在人心，只有人心这把秤，才是功过是非的度衡标准。标志就象一把托盘天平，象征公平，公证，严明。
5.
When choose heavy weight rack of position type , type size of salver ( material box ) , the weight of goods position and layers shall be considered to determine proper column , beam , forklift or storage truck , which will affect the storage density 在选用重量型货位式货架时，需考虑托盘（或料箱）的尺寸、货位重量以及叠放的层数，以决定适当的立柱及横梁，叉车或堆垛机的选型将直接影响货物的储存密度。
6.
When choose heavy weight rack of position type , the size of salver ( material box ) , the weight of goods position and layers shall be considered to determine proper column , beam , forklift or storage truck , which will affect the storage density 在选用重量型货位式货架时，需考虑托盘（或料箱）的尺寸、货位重量以及叠放的的层数，以决定适当的立柱及横梁，叉车或堆垛机的选型将直接影响货物的储存密度。
