| 1. | Sainsbury is operating particularly well in this area
森宝利公司在这一领域已经取得了显著的成绩。 |
| 2. | Lord sainsbury , the uk minister for science and innovation , opened this event
英国科技和创新部长盛伯里勋爵为这项活动揭幕。 |
| 3. | This are two happy girls in sainsbury ' s ( supermarket ) , and today is red nose day in uk
我问她们是否可以给她们拍张照片时,两个女孩非常害羞，但是还是非常配合的。 |
| 4. | Sainsbury ' s opens its books to the qatar - based investment firm delta two which is planning a 瞿 10 . 6bn bid
塞恩斯伯里的开口对计划编制瞿一百零六亿个标价的位于卡达的投资公司第二三角洲的它的簿籍。 |
| 5. | The decision follows a successful trial at six sites combining shell s branded forecourts and sainsbury s local store format
根据这一计划在全英国范围内将增加100个与森宝利进行合作的壳牌公司加油站。 |
| 6. | Lord sainsbury , the uk science and innovation minister , and vice - minister liu yanhua of most launching the initiative in beijing january
英国科学和创新部长盛博理勋爵和中国科技部刘燕华副部长一月份在北京为“精英科技”年活动揭幕。 |
| 7. | Lord sainsbury continued : the challenge for all of us is to create the best possible conditions for uk companies who want to innovate
赛恩斯伯里勋爵继续说： “我们所面临的挑战就是，为那些愿意进行科技创新的英国公司创造尽可能好的条件。 |
| 8. | Often single selling units will be sold in cdu ' s ( commercial display units ) . these are also know in sainsbury ' s as shelf ready tray ' s or shelf ready packaging
通常单独销售的元件是以cdu （商业展销元件）的形式售出的。业内普遍称之为圣伯力货架盘售形式，或者上架包装形式。 |
| 9. | Leading the way on innovation the uk biotechnology sector continues to lead the way in europe , concludes a report published by science minister lord sainsbury
英国科技大臣赛恩斯伯里勋爵（ lord sainsbury ）在其发表的一份报告的结束语中表示，英国在欧洲生物工程学领域继续保持领先地位。 |
| 10. | Professor yang concluded : " we were inspired to develop this network by the last visit of the science minister lord sainsbury to china , to open the first uk - china hi - tech forum
杨教授总结说： “科技部部长塞恩斯伯里勋爵上次访问中国，揭开了首次英中高科技论坛的序幕，我们由此得到启发，开发了这个合作网。 |
