| 1. | I'm sick and tired of his getting me runaround .
我讨厌他把我弄得晕头转向。 |
| 2. | Don ' t make me call a dozen times and get a runaround
别让我打十几次电话也没个结果。 |
| 3. | I asked him to lend me some money , but i got nothing except the runaround
我跟他借钱，他只是拿话搪塞却分文未借。 |
| 4. | Don ' t give me the runaround . just tell me if you would marry me or not
不要拿话搪塞我，告诉我你到底想不想和我结婚！ |
| 5. | Don ' t give us the runaround . we ' d just like to know whether you agree or not
别拿话儿搪塞我们，我们只是想知道你到底是同意还是不同意。 |
| 6. | They ' ve been giving me the runaround for six months now ; they just won ' t give me a straight answer to a straight question
他们已经有六个月之久一直在给我软钉子碰，就是不愿对一个直接的问题给我一个直接的答案。 |
| 7. | When more and more campanies turn it focus business to internet , network security shows itself as a no _ runaround problem in front of people
当越来越多的公司将其核心业务向互联网转移的时候，网络安全作为一个无法回避的问题呈现在人们面前。 |
| 8. | He had thought there was nothing wrong with their marriage , but then he opened some of her letters while she was away and discovered that she ' d been giving him the runaround
他认为他们的婚姻无懈可击，可是等她走后，他打开了她的一些信件，发现她一直都在欺骗他。 |
| 9. | Just two weeks and two credits shy of graduating , pitt crammed all of his earthly belongings in the rattletrap datsun he called " runaround sue , " and headed out to hollywood to become a movie star
就在毕业前的两周，皮特留下未修完的两个学分，将他的所有家当打包塞进那辆被他称为“不伦的苏”的破旧达特桑汽车，向好莱坞驶去，矢志做一名电影明星。 |
