| 1. | She could not help laughing at his rueful countenance .
她看他愁眉苦脸，忍不住笑起来。 |
| 2. | Ellen gave me a rueful smile .
埃伦对我凄然一笑。 |
| 3. | He seemed both rueful and fatalistic about his prospective eminence .
他对自己将担任的要职，似乎抱着一种既郁郁不乐，又听天由命的情绪。 |
| 4. | He made a very blank and rueful face when he saw mr. arthur seated upon a table .
他看见亚瑟先生高踞在桌子上，不觉一愣，露出了无可奈何的伤心脸色。 |
| 5. | Lord mountdrago smiled, but the smile that tried to be careless was only rueful .
芒德内哥勋爵笑了笑，他原想表现得若无其事，结果却露出了一副苦笑。 |
| 6. | He thought of her with a rueful smile
他苦笑着回想她。 |
| 7. | A knight of the rueful countenance here in dublin . with a saffron kilt
他是都柏林这里的一位愁容骑士170 。 |
| 8. | Reckless youth makes rueful age
虚度青春,悔恨无已 |
| 9. | Mr power gazed at the passing houses with rueful apprehension
鲍尔先生定睛望着往后退去的那些房屋，黯然神伤。 |
| 10. | A small gas - jet furnished sufficient light for so rueful a corner
一只小小的煤气喷嘴就照亮了如此可怜的一个角落。 |
