| 1. | Rudolf was rounding a bleak, dangerous cape .
鲁道夫正在绕过一个荒凉险峻的海岬。 |
| 2. | Never before had rudolf played with such mastery .
鲁道夫从未演奏得这么炉火纯青。 |
| 3. | Rudolf offered tobacco, feeling suddenly immature as he did so .
鲁道夫递过烟来，但又马上觉得这样做有些不够妥当。 |
| 4. | Then something in the storm and the lighthouse and the old man exalted rudolf .
当时一种潜在于风暴、灯塔和老人之中的力量激发了鲁道夫。 |
| 5. | 1908 rudolf eucken germany 1909 selma lagerlf sweden
1909年西尔玛拉格洛夫瑞典 |
| 6. | Rudolf watched the red taillights speeding off
鲁道夫看着红色的汽车尾灯急驰而去。 |
| 7. | From left to right : sisi , franz and rudolf
从左至右：茜茜、弗朗茨、鲁道夫。 |
| 8. | Anna ! i ' m glad that you came . rudolf come in
安娜!真高兴你能来鲁道夫,请进 |
| 9. | Rudolf , do you want to go out with me tonight
儒道夫今晚你能和我约会吗 |
| 10. | The name rudolf came from the author ' s young daughter
鲁道夫这个名字是作者的女儿取的。 |
