| 1. | The face was strong, big-boned and ruddy .
脸是结实红润的，颧骨高高的。 |
| 2. | I've talked too ruddy much .
我已经唠唠叨叨地说得太多了。 |
| 3. | He was squat and ruddy .
他长得结实，脸色红润。 |
| 4. | Her black hair springs in fine strands across her tawny, ruddy cheek .
她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。 |
| 5. | I saw the faces of the first two. they were ruddy and healthy-looking .
我看见了最前面两个人的脸，又红又健康。 |
| 6. | Already he had lost that ruddy bulk which had been added during the days of his prosperity .
他早已丧失了他得意时候所得来的红润的气色。 |
| 7. | Colonel largill, general pecken's troubleshooter, was a forceful, ruddy man .
卡吉尔上校身体强健、为人坚强，是佩克姆将军手下解决问题的能手。 |
| 8. | For the night is waning away; and there flows a ruddier light through the blood-colored panes .
夜已深，血红的玻璃窗上映照出更为殷红的光芒。 |
| 9. | A word which has moved up in the world as an expletive while losing ground in serious use is "ruddy" .
一个逐渐从严肃用语伦为诅咒语的词是“ruddy”。 |
| 10. | The ruddy morning stole up the horizon, casting a crimson glow into the watcher's room .
赤色的朝阳偷偷地爬上了地平线，一片红光射进了守望人的房间里。 |
