| 1. | She is the first chinese academic to be offered such an endowed lectureship by rsc
她是首位华人学者获颁授此荣誉。 |
| 2. | Tup circuit reset signal rsc
电路复原信号 |
| 3. | Members of the rsc include representatives from student unions and their institutions covered by the tsfs
覆核委员会是由本计划所包括的各院校代表及各学生会代表所组成。 |
| 4. | In 1908 , rsc anderlecht was founded and since then the club has grown to become the best football club in the country
安德莱赫特俱乐部成立于1908年，之后成为比利时最好的足球俱乐部。 |
| 5. | Firstly , the thesis will present a full account of the historical origins of rsc , the development in recent years and the main problems existing now
论文首先详细阐述了住区会所的历史渊源和近年来的发展状况，以及现代住区会所目前存在的主要问题。 |
| 6. | Prepare monthly report to gather exiting key account kpi and customer complaint handling , improve ka premium products and rsc sales , reduce ka complaint
制作月报，提供现有重要客户的核心销售指标，投诉处理情况，提高重要客户的高端产品和rsc销量，减少客户投诉。 |
| 7. | Rsc anderlecht and s . s . lazio have both received 18 , 000 ( chf30 , 000 ) fines from uefa for the improper conduct of their supporters at recent european club competition matches
安德莱赫特和拉齐奥由于其支持者在最近的欧洲比赛中的不恰当行为收到欧足联18 ， 000英镑的罚单。 |
| 8. | Studies by a major accounting firm suggest that the presence of the royal shakespeare company ( rsc ) benefits the local economy by ? 57m ( $ 112m ) a year
一家大的会计师事务所的研究表明：皇家莎士比亚剧院的存在每年给当地经济带来五千七百万英镑（合一亿一千两百万美元）的收入。 |
| 9. | Studies by a major accounting firm suggest that the presence of the royal shakespeare company ( rsc ) benefits the local economy by & pound ; 57m ( $ 112m ) a year
一家大的会计师事务所的研究表明：皇家莎士比亚剧院的存在每年给当地经济带来五千七百万英镑（合一亿一千两百万美元）的收入。 |
| 10. | The very first power1 was actually several chips on a single motherboard ; this was soon refined down to one rsc risc single chip with more than a million transistors
最初的power1芯片实际上是在一个主板上的几个芯片；后来很快就变成一个rsc （ risc单一芯片） ，其中集成了100多万个晶体管。 |
