Chinese translation for "reserve"

[ ri'zə:v ] 
vt.
1.保留；留下(以备后用、享受等)。
2.预定，预约，租定，包，定(座位、房间等)。
3.贮藏，储备。
4.把…除外，附加但书，限制。
5.改期(宣判等)。
6.订约保留(某种权益)。
7.〔罕用语〕让活着；救命。
8.【宗教】留出(部分圣餐)；保留(特赦权)。
9.注定。
短语和例子
All rights reserved. 所有权利全部保留；版权所有，不许翻印。 This discovery was reserved for Columbus. 一直等到哥伦布才来完成这一发现。 A great future is reserved for you. 远大的前程等着你。 All seats reserved. 所有座位必须预定。 reserve oneself for 养精蓄锐以待。
n.
1.贮藏，保存；保留；储备，预备。
2.备用人力[资源]；贮藏物。
3.保留地；预备林；猎区。
4.【军事】〔常 pl.〕后备兵；后援部队；后援舰队；预备舰队；【运】预备队员，候补选手；(博览会等的)预备奖品。
5.【商业】准备金，公积金。
6.自制，虚心，谨慎；斟酌，限制，条件，例外。
7.缄默；隐讳，隔阂，冷淡，不坦白。
8.【染】防染物；(电镀用的)防镀剂。
9.【采】埋藏量，(石油)贮量。
10.限价，最低价格。
11.【生物化学】(溶液，血液等的酸或碱的)储量。
短语和例子
He has a great reserve of energy. 他绰有余力；他精力充裕。 the first reserve 预备役[军]。 the second reserve 后备役[军]。 the gold reserve (发钞银行的)黄金储备。 proved reserve 【采】探明贮量。 reserve cell 补充细胞。 be placed on the reserve (军舰)被编入后备舰队。 break down all reserve (无保留地)消除一切隔阂。 call up the reserves 召集预备役。 in reserve 留下的，预备的，备用的。 have [keep] in reserve 留作预备。 place a reserve upon a house 给房子标上拍卖的最低价格。 place to reserve 留作备用款[公积]。 with all reserve [all proper reserves] 有保留地(We publish this with all reserve. 本处公布此事确否待证)。 throw off reserve 消除隔阂。 with reserve 有保留地；有条件地；有限制地。 without reserve 不客气地，坦白地，直言不讳地；无限制地，无保留地(sale without reserve 不限价拍卖)。
adj.
后备的，准备的，多余的。 one's reserve strength 潜力。 a reserve bank 〔美国〕准备银行，储备银行。 a reserve city 〔美国〕(市内国立银行保有一定黄金储备的)准备市。 a reserve fund 储备金，公积金。 a reserve tank 【机械工程】后备油箱。 a reserve tooth 永久齿。 a reserve price 最低拍卖限价。 reserve speed 〔美军俚〕最大速度。

Related Translations:

reserved:  adj.1.保留的，留作专用的；包定的，预定的，预约的。2.有隔阂的，有保留的；缄默的；有节制的，谨慎的；冷淡的。3.储藏着的，保存着的。短语和例子a reserved seat 预定的座位。 a reserved car 包定的汽车。 a reserved army 后备军 (opp. active army)。 a reserved price 最低拍卖价格。adv.-

gold reserve:  黄金储备。

recoverable reserve:  【矿物】可采储量。

reserve clause:  保留条款〔职业运动员与某一团体签立的合同中，该团体保有自动延长合同期限，以及解约前该运动员一切活动全部受约束的条款〕。

bank reserve:  银行准备金。

specie reserve:  硬币储备。

organic reserves:  【军事】后备队。

forest reserve:  〔美国〕保护林，保存林。

reserve officer:  预备军官。

legal reserve:  (银行等的)法定准备金。

Example Sentences:

	1.	She kept me aloof by reserved gesture . 她对我态度矜持，敬而远之。
	2.	I am sorry , that table is reserved . 对不起，那张桌子有人预定了。
	3.	He was wary and reserved in his reaction . 他的反应是谨慎而带有保留的。
	4.	He has retreated to his former reserve . 他已经恢复了他早先含蓄的态度。
	5.	We accept your statement without reserve . 我们毫无保留地接受你的意见。
	6.	It's lucky for us we have reserved seats . 我们预订到座位真幸运。
	7.	Such a view is now treated with reserve . 现在人们对这一观点持保留态度。
	8.	His manner was unhappy and reserved . 他的样子很难过，但有节制。
	9.	It has lost its noble and reserved character . 它失去了高贵和矜持的特性。
	10.	The corner table was always reserved for him . 这角落的桌子总是给他留着。

Similar Words：

"reservationist" Chinese translation, "reservations" Chinese translation, "reservations for air travel" Chinese translation, "reservations to treaties" Chinese translation, "reservations; reservation counter" Chinese translation, "reserve (book)" Chinese translation, "reserve (or spare) coal bunker" Chinese translation, "reserve (or spare) oil bunker" Chinese translation, "reserve a box at the theatre" Chinese translation, "reserve a decision" Chinese translation