Following a bizarre accident renee was left a quadriplegic with no use of her legs , arms and only a whisper of a voice 经过一次可怕的意外,她变成瘫痪,脚手臂再动不了,只馀下微弱的声音。
2.
Clues which only a brilliant mind can interpret . now , as the city lies in fear , a gifted but quadriplegic detective is on the case 女警艾美本来准备被调任文职,怎料因她发现被连环杀手残杀的尸体而被抽调协助林肯调查。
3.
When judy siegle was eighteen years old , she had a horrible accident . the car crash left her with a broken neck , facing life in a wheelchair as a quadriplegic 十八岁那年施祖狄因交通意外,变成终生四肢麻痹,要在轮椅上度馀生。
4.
I believe in its indivisibility , in the intimate connection between the newest bud of spring and the flicker in the eye of a patient near death , between the athlete in his prime and the quadriplegic vet , between the fetus in the womb and the mother who bears another life in her own body 我相信生命的一体性,在初春的新芽和临危病人眼前最后的一丝残光之间,在正处于事业高峰的运动员和四肢瘫痪的病人之间,在安睡于子宫中的胎儿和用自己的身体孕育着另一个生命的母亲之间,都存在着微妙的联系。
5.
Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one , polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation , serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output . while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world , we have also made use of our research deliverables to serve those in need . earlier this year , local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia . fortunately , as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts , our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise 虽然由科技发展到对社会作出实质贡献是一条漫长的道路,但香港理工大学在推动创新科技、用科研成果服务社会和产业化等方面,已取得了一些宝贵的经验和成就。除了广为人知的太空仪器太空钳和岩芯取样器的开发,我们也利用科技成果帮助社会上有需要的人士。例如今年年初,报章大篇幅报导了一位四肢瘫痪的长期病患者因为意志消沉,曾去信立法会议员请求将安乐死合法化,以便他能了断自己的生命。