| 1. | I trust the stamps we issue today will appeal to more than just philatelists
别小觑这些丁方大小的邮票，当它们随 |
| 2. | I trust the stamps we issue today will appeal to both philatelists and rugby fans
我相信这套邮票将令集邮人士和球迷爱不释手。 |
| 3. | He is a philatelist ; part of his collection is rare sets of postage stamps of the qing dynasty
他是一位集邮家。他藏品的一部分是罕见的套头的大清国邮票。 |
| 4. | It makes me look forward in anticipation of what hong kong s young philatelists may prepare for next year .
希望同学继续努力，在来年的比赛中再次给我们带来惊喜。 |
| 5. | For the fanatic stamp collectors , philatelic seminars will be organized for students and philatelists
此外，又为热爱集邮的朋友举办专题研讨会，并以学生和集邮人士为主要对象。 |
| 6. | These annual stamp issues are highly prized by philatelists and are among the most sought after in hong kong
集邮爱好者高度评价这些周年发行的邮票，在香港这些邮品被争相购买。 |
| 7. | Hong kong s participation will help promote hong kong special administrative region stamps to overseas philatelists
香港参与是次展览将有助推广香港特别行政区邮票给海外集邮者。 |
| 8. | The cachet is expected to arouse youngsters and philatelists interest in collecting stamps and postmark impressions
这个纪念印相信会引起年青人及集邮爱好者对搜集邮票及邮戳图案的兴趣。 |
| 9. | Hongkong post will participate in the pacific explorer 2005 world stamp expo to promote hong kong stamps to overseas philatelists
香港邮政将参与澳洲邮展2005 ，藉此向海外集邮人士推广香港邮票。 |
| 10. | I trust these stamps we issue today will find their own special place in the hearts of philatelists and goldfish fans alike
我相信香港邮政今日发行的邮票，一定能够满足一众集邮人士和金鱼爱好者。 |
