Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "out" in Chinese

Chinese translation for "out"

[ aut ] 
adv.
1.〔位置及运动的方向〕向外,向外部;在外,在外部;出去,出外,离开;离岸,向海面;(船等)开往外国。 go out 出去。 run out 跑出。 come out 出来。 stay out (在外头)不回家。 bring [take] sth. out拿走东西。 leave sth. out省去[遗漏](某物)。
2.〔同各种及物动词和不及物动词连用表示动作的极度〕完,尽;完全,彻底;到最后,显著;突出。 sell out卖完。 blow out a candle 吹灭蜡烛。
3.〔以下各解用作表语,亦可视为形容词〕出外,在外。 Her son is out in Canada. 她的儿子出国在加拿大。 He is out. 他不在[出去了]。 anchor a mile out 停泊在离岸一英里处。 row out划出(海面)。 be out at sea 在海上航行中。
4.罢工;失和。 The workmen are out. 工人在罢工。 I am out with Jones.=Jones and I are out. 我跟琼斯闹翻了。
5.除外;离开…,被逐出,被排斥;【政治学】下台,下野,退位,退职;【运】退场;除去(阻碍等)。 The Tories are out. 托利党下台了。 The batter is out. 【棒球】打球员退场了。
6.不足,缺乏,损失。 The wine has run out. 酒没有了。 I am out fifty pounds through him. 我为他损失了五十英镑。
7.消灭;熄,完,尽,到期,满期。 The fire is out. 火熄了。 be tired out 筋疲力尽,累极。 before the week is out 在本星期内。
8.失常;混乱;脱出;有毛病。 The arm is out. 胳臂脱臼了。 My eye is a bit out today. 今天眼睛有点不好。 My watch is five minutes out. 我的表快五分钟。 be out in one's calculation 计算错误。
9. 出世,发表;出版;出现在交际场中;现出;(花)开;(小鸡等)孵出;(秘密)暴露。 The book is out. 那本书出版了。 The rose is out. 蔷薇开了。
10.彻底,完全,直率,坦白;到最后,到完。 Tell him right out. 爽爽快快的告诉他。 hear one out 听完某人的话。
11.过时,不流行;闲着。
短语和例子


1.〔美国〕通过(门、窗等)而出。 go out the door 从门里出去。
2.〔美口〕沿着…而去。
短语和例子

n.
1.失去了地位[权势]的人〔the outs〕在野党。
2.外部,外头;外出;外观;体面。
3. 【运】守方。
4.【印刷】漏排。
5.〔美国〕缺点,弱点;〔美俚〕(拳击中的)打倒;辩解,借口,离去的口实,逃脱的手段。
短语和例子

adj.
1.外面的,外头的;外围的;远的;向外去的。
2.〔口语〕不平常的;特大的。
3.在野的,下台的。
4.〔口语〕过了时的。
5.〔美俚〕时新的。
6.〔美俚〕不省人事的,喝得烂醉的。
短语和例子

vt.
1. 〔口语〕逐出,赶出;【拳击】打倒,击昏(=knock out);【运】使退场;使出局。
2. 把(火)弄熄[弄灭]。
3. 揭发出(某人)为同性恋者;使(同性恋者)曝光。 Out that man! 把那个人赶出去!Murder will out. 恶事总必败露。
vi.
外出;败露,破露,显露。
int.
〔古语〕表示“愤慨”“谴责”等。 O- upon you! 滚!混蛋!
Example Sentences:
1.A stormy applause broke out in the hall .
全场响起了暴风雨般的掌声。
2.She looked out of the window every now and then .
她不时向窗外探望。
3.We can't be all that fussy out here .
咱们在这可不能那么挑肥拣瘦的。
4.I really should straighten my situation out .
我真得把我的情况澄清。
5.They were soon blotted out by the night .
他们很快就消失在夜色中了。
6.I could hear them crying out to one another .
我听得见他们相互呼应。
7.Nick went all out to win the race .
尼克尽最大努力去赢得赛跑的胜利。
8.We have run out of petrol . what a bore !
我们的汽油用完了。真麻烦。
9.The water drained out of the hole in the pail .
水从桶的孔里流出来。
10.His behavior is nothing out of the ordinary .
他的举止没有任何反常。
Similar Words:
"oustric" Chinese translation, "oustriers" Chinese translation, "oustry" Chinese translation, "oustwood" Chinese translation, "ousuma" Chinese translation, "out of order codes" Chinese translation, "out port banks deposit" Chinese translation, "out (棒球、垒球)" Chinese translation, "out 0f death trap" Chinese translation, "out amplifie" Chinese translation