| 1. | Meningococcemia cases in the philippines under close watch
生署密切注视菲律宾脑膜炎双球菌血症个案 |
| 2. | Meningococcemia is caused by meningococcus , a bacterium known to invade the bloodstream
脑膜炎双球菌血症是由脑膜炎双球菌入侵血管而引起。 |
| 3. | There was recent report of occurrence of meningococcemia cases in baguio city in the philippines
最近有报导指菲律宾碧瑶市发生脑膜炎双球菌血症个案。 |
| 4. | These adrenals are black - red from extensive hemorrhage in a patient with meningococcemia . this produces the waterhouse - friderichsen syndrome
流行性脑脊髓膜炎（脑膜炎双球菌引起）时，肾上腺大范围出血使其呈暗红色，从而发生沃-弗综合征。 |
| 5. | This is the microscopic appearance of the adrenals with meningococcemia . there is marked hemorrhagic necrosis with acute adrenal insufficiency
流行性脑脊髓膜炎（脑膜炎双球菌引起）病人的肾上腺。肾上腺出血性坏死所致急性肾上腺皮质功能不全。 |
| 6. | Meningitis and meningococcemia are the most common manifestations of the disease , although it has been known to cause septic arthritis , pneumonia , brain inflammation and other syndromes
脑膜炎双球菌感染泛指奈瑟氏脑膜炎双球菌所引起的疾病，最常见为流行性脑膜炎及脑膜炎双球菌血症。 |
| 7. | This is part of the campaign conducted by chp to arouse public awareness on the disease following reporting of meningococcemia cases in baguio city of the philippines since november 2004
?生防护中心自菲律宾碧瑶市于去年十一月开始发生多宗脑膜炎双球菌血症个案后，已展开宣传运动，今日的活动是宣传运动的一部分。 |
| 8. | In view of the recommendations by the department of health of the philippines , the centre for health protection ( chp ) of the department of health today ( january 8 ) advised travellers to baguio city avoid going to crowded places to minimize the risk of contracting meningococcemia
鉴于菲律宾?生部门发出指引， ?生署?生防护中心今日（一月八日）建议前往菲律宾碧瑶市的人士要尽量避免到人多挤迫的地方，以减低感染脑膜炎双球菌的机会。 |
