| 1. | He traced his signature laboriously .
他吃力地签上自己的名字。 |
| 2. | Laboriously did he describe the genesis of the picnic .
他熬费苦心地描绘了这次野餐的根由。 |
| 3. | He dressed himself laboriously every morning and afternoon .
他每天早晨和下午花不少工夫梳洗打扮。 |
| 4. | Laboriously the men followed him, strung out along the bank .
队伍在靠岸处拉成长长的一串，吃力地跟着他走。 |
| 5. | And thus gradually the scheme so laboriously put together unraveled .
这样一来，那项经过苦心筹划出来的方案也就此告吹。 |
| 6. | Tom was but a slow reader, and passed on laboriously from verse to verse .
汤姆得很慢，他一节一节地往下去，感到非常吃力。 |
| 7. | Millstones had been cut and laboriously sledged down the rough mountainsides .
石磨被琢好，然后费力用雪橇运下那崎岖不平的山坡。 |
| 8. | She saw people avoiding her, and still laboriously smiled upon them .
她明明知道别人躲着不愿意睬她，仍旧努力对她们微笑着打招呼。 |
| 9. | The letter was written laboriously on a paper into which the pencil lines had cut deeply .
信是写在一张格纸上，字写得很吃力，铅笔印子抠得深深的。 |
| 10. | Major pendennis was as laboriously civil and gracious to him as he was to the rest of the family .
潘登尼斯少校对他彬彬有礼，非常客气，就象对他家里的其他人一样。 |
