| 1. | A quaker child in an inimical new england settlement is stoned by the other children .
一个教友会的孩子，在敌视他的新英格兰村落里，被别的孩子用石头打了。 |
| 2. | The south had entangled itself in a severely conservative countermythology inimical to creative effort .
南方纠缠于极端保守的反神话倾向，对创作活动很不利。 |
| 3. | The action of calcium as a protective agent against inimical ions is not a highly specific function .
钙作为一种保护剂以抗御有害离子的作用，并不表现高度的特效性功能。 |
| 4. | In "the gentle boy", for example, a quaker child in an inimical new england settlement is stoned by the other children, and betrayed by one of them whom he had befriended .
例如在《温文少年》里，一个教友会的孩子，在敌视他的新英格兰村落里，被别人孩子用石头打了，被一个受过他的恩惠的孩子出卖了。 |
| 5. | Force is inimical to the laws
武力是与法律不相容的。 |
| 6. | The perception is the subject read the text in the inimical stage
感知能力是阅读主体对文学本文感性存在的直观把握能力。 |
| 7. | Yet many have said that government support is inimical to artistic development
但许多人说政府的支助对艺术发展有一种负面的作用。 |
| 8. | In my mind , isolation and altitude - the fictional brokeback mountain , a place empowering and inimical - began to shape the story
在我脑海里，孤独和高山的象征-断背山，成为一个合适的背景地。 |
| 9. | For example , increasing shareholder value is beneficial for shareholders , but it can easily be inimical to managers , employees and the local community
例如，提高股东价值有益于股东，但无助于经理、员工和当地社区。 |
| 10. | The charms of their subtlety passed by her unappreciated , and she only received them as inimical sounds which meant that anger ruled
她领会不到话里微妙的辛辣意味，她只是把它们当作敌意的声音加以接受，知道那表示他在忍受着愤怒。 |
