Those who today pretend to be christ's followers hypocritically profess to carry out those teachings now . 今天那些冒牌的基督教徒假惺惺地声称他们现在要实行这些教导。
2.
" no ; it is not you who have directly made this exposure and brought this sorrow on us , but you hypocritically provoked it . “不，你并没有直接揭露这件事情，并没有直接来伤害我们，但这件事情是你暗中唆使的。 ”
3.
If they re not , if they try to pretend or if they act hypocritically , that s their problem . at least you ll know where you stand : " this person can t mix with me so i d better find another arrangement or wait until he or she changes or becomes true to himself . then we might talk again . 如果他们不能这样，反而虚伪不实的话，那是他们的问题，但至少你知道自己的立场：这个人跟我实在处不来，我最好另谋出路，或是等对方改变，直到他对自己真实，然后再和他沟通看看。
4.
This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity , this sun s - day , when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes , and their pink , white , and lilac gowns , on which every mud spot would be visible , the pool was an awkward impediment . they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off 在平常的日子里，这并不是什么大不了的障碍她们都是穿的高底木头套鞋和靴子，可以满不在乎地从水中趟过去但是这天是礼拜天，是她们抛头露面的日子，她们口头说的是去进行精神上的陶冶，而实际上是去进行肉体征服肉体的谈情说爱这个时候她们都会穿上白色的袜子和轻俏的鞋，有的穿粉红的连衣裙，有的穿白色的连衣裙，有的穿淡紫色的连衣裙，只要上面溅上了一点儿泥都能被人看见这片水塘把她们挡住了，叫她们犯了难。
