| 1. | He left judaea , and departed again into galilee
3他就离了犹太，又往加利利去。 |
| 2. | The next day jesus decided to leave for galilee
第二天，耶稣决定去加利利。 |
| 3. | " so joseph went up from the town of nazareth in galilee
"约瑟夫从加利利的拿撒勒城向北 |
| 4. | Having said these things to them , he stayed in galilee
约7 : 9耶稣说了这话、仍旧住在加利利。 |
| 5. | And jesus ' fame spread throughout all the country of galilee
很快地，他的名声就传遍了整个加里利。 |
| 6. | When he had said these words unto them , he abode still in galilee
9耶稣说了这话，仍旧住在加利利。 |
| 7. | And said , o men of galilee , why are you looking up into heaven
11加利利人哪，你们为什么站着望天呢？ |
| 8. | Jesus ' childhood home is represented as nazareth in galilee
耶稣童年的家被描写为在加利利的拿撒勒。 |
| 9. | But after that i am risen , i will go before you into galilee
但我复活以后、要在你们以先往加利利去。 |
| 10. | And after the two days he went on from there into galilee
43过了那两天、耶稣离了那地方、往加利利去。 |
