| 1. | Full-scale prototypes may be "cleaned up" .
全尺寸原型机可以得到“校验”。 |
| 2. | Full-scale construction is under way .
百废俱兴。 |
| 3. | Full-scale commercialization of high-temperature cells will not be possible .
全面应用高温电池是不可能的。 |
| 4. | The range is usually limited to the full-scale deflection of the indicator .
量程通常以指针的全分度偏转为限。 |
| 5. | By 1954, dr. knipling was ready for a full-scale test of his theory .
1954年尼普林博士准备就他的理论进行大规模的试验。 |
| 6. | The earlier revolts had just been dress rehearsals for full-scale revolution .
那些初期的反叛活动只不过是大规模革命行动的演习。 |
| 7. | Conversely, tests made in full-scale boilers are usually difficult to reconcile .
与此相反，在大锅炉内所做的试验也难于互相一致。 |
| 8. | Conversely, test made in full-scale boilers are usually difficult to reconcile .
与此相反，在工业规模的锅炉内所做的试验，也难于互相一致。 |
| 9. | We decided to commit ourselves and began a full-scale excavation of the site in 1977 .
我们决定全力以赴，于是在1977年开始了大规模的发掘工作。 |
| 10. | Henry conducted nothing less than a full-scale investigation of both my business and my personal life .
亨利进行的是一次不折不扣地对我的业务工作和私人生活的全面调查。 |
