| 1. | The caravan followed at no great distance .
大篷车紧跟在后面。 |
| 2. | The two soldiers rode up to the head of the caravan .
两个士兵骑马赶到旅行队的前头。 |
| 3. | At length the lady of the caravan shook off her fit of meditation .
最后车上那个女子抛弃了她那一阵的沉思。 |
| 4. | His tents and caravans were very well concealed in a wood nearby .
他的帐篷和篷车巧妙地隐蔽在附近的一个森林中。 |
| 5. | With a caravan , you can stop at your own convenience ; you are not dependent on hotels .
开着一辆大篷车，可以随意停下来，不用住旅馆。 |
| 6. | Actually, it was many smaller caravans traveling together to protect themselves against bandits .
实际上那只是很多小商队为了防御土匪而结伴同行罢了。 |
| 7. | Next day i left that station at last, with a caravan of sixty men, for a two-hundred-mile tramp .
等二天，我总算离开了那个站，跟随着六十人组成的商队开始了二百英里的行程。 |
| 8. | In the meanwhile, the caravan blundered on as if it too had been drinking strong beer and was drowsy .
在同时，车子还是一跌一蹉地前进，好象它也喝了强烈的啤酒，搞得醉醺醺的。 |
| 9. | Non-motor vehicles and caravans entering or leaving the country shall submit to inspection by the frontier inspection station .
进出国境的非机动车辆和马帮等，必须接受边防检查站的检查。 |
| 10. | Both the people and animals in the caravans could rest and refresh themselves at each hotel before continuing on long journeys .
商队的旅客和牲畜每到一处客店，都可稍事休息，以便恢复精力，继续踏上征途。 |
