| 1. | Kevin xu , general manager , bertelsmann commercial services co . , ltd
Kevin xu ,总经理，贝塔斯曼商业服务有限公司 |
| 2. | Kevin xu , general manager , bertelsmann commercial services co . , ltd
Kevinxu ,总经理，贝塔斯曼商业服务有限公司 |
| 3. | Once sony and bertelsmann fused their record subsidiaries into sony bmg , the merged entity had an average 20 - 25 % share in national markets
当索尼和贝塔斯曼将其唱片部门整合成为索尼bmg后，该合并体就占领了美国市场平均20 - 25 %的市场份额。 |
| 4. | This is a benchmarking project to measure the performance of public libraries and is a joint project of the bertelsmann foundation and the dbv , the german library association
年，贝塔斯曼基金会和德国图书馆协会联合开展了一项名? “图书馆指数” |
| 5. | Ewald walgenbach ( ceo of direct group bertelsmann and a member of the bertelsmann ag executive board ) , “ media provides people with inspiration
埃瓦尔德?瓦尔根巴赫，贝塔斯曼直接集团首席执行官兼董事会成员埃瓦尔德?瓦尔根巴赫说： “媒体给人们带来灵感。 |
| 6. | Aol - time warner , disney , bertelsmann , viacom , news corporation are the five biggest medium conglomerates . it ' s necessary to study their development strategies for chinese media because the latter may use them for reference
美国在线?时代华纳、迪斯尼、贝塔斯曼、威卡姆、新闻集团等五大传媒集团堪称全球传媒界的巨头。 |
| 7. | Vienna - based ics recently developed just such an application ? one which simply cannot be allowed to go wrong - on the cse mainframe platform for a number of international book clubs owned by the bertelsmann group
在博多曼集团旗下一些国际图书俱乐部的cse主机平台上，维也纳基地的内部通信系统最近开发的就是这类应用（不容许出现丁点错误的应用） 。 |
| 8. | Entry strategy for bertelsmann arvato service china " the team demonstrates a highly efficient manner despite the limited time and information provided . all team members are self - motivated , good team players , and quick to adapt to our unique business thinking
尽管时间和信息有限，但是整个小组非常高效，每个小组成员自我激励，具有良好团队精神并且能很快溶入到我们公司独特的思维模式中。 |
| 9. | Entry strategy for bertelsmann arvato service china " the team demonstrates a highly efficient manner despite the limited time and information provided . all team members are self - motivated , good team players , and quick to adapt to our unique business thinking
尽管时间和信息有限，但是整个小组非常高效，每个小组成员自我激励，具有良好团队精神并且能很快溶入到我们公司独特的思维模式中。 |
| 10. | For the week ended nov 23 , " in the zone , " released by jive , a unit of bertelsmann ag ' s bmg , sold an estimated 609 , 000 units , the fourth highest opening in 2003 , behind efforts by rapper 50 cent , linkin park and clay aiken
到11月23日截止,贝塔斯曼集团手下的宝利金唱片公司负责发行的小甜甜的新专辑《在这里》共计售出609000张,这也是2003第四高首发销售量,排在流星乐合唱团'五角'联合公园'和克莱依之后。 |
