| 1. | There must be an even adjustment here or nothing .
现在必须有平等待遇，否则作罢。 |
| 2. | It is the handwheel adjustment of the kerosene stove wick .
这是煤油炉炉芯的手轮调节处。 |
| 3. | As far as i could see , it only needed a minor adjustment .
就我所见，它只需小小的调整而已。 |
| 4. | It is advisable to repeat the adjustment of the setting circles .
最好重复进行刻度盘的调整。 |
| 5. | Adjustment is provided in the form of a needle-value or restrictor .
流量调节采用针阀或限流器。 |
| 6. | The arrangement of light industry in the province needs adjustment .
那个省的轻工业布局需要调整。 |
| 7. | Such mechanisms allow adjustment to seasonal changes in temperature .
这种机制可用于调整温度的季节变化。 |
| 8. | The front end is equipped with hydraulic jacks used for grade adjustment .
前瑞安装有液压千斤顶用来调整坡度。 |
| 9. | The buoyant world economy in 1984 supported this adjustment effort .
1984年，欣欣向荣的世界经济支持了这一调整工作。 |
| 10. | Some historicists doubt the possibility of such successful adjustments .
有些历史决定论者不相信这种成功调整的可能性。 |
