| 1. | Regional crime unit , kowloon west is now investigating the case
案件现正由西九龙重案组跟进调查。 |
| 2. | Investigations by regional crime unit of kowloon east are underway
案件现正由东九龙重案组跟进调查。 |
| 3. | Investigations by the regional crime unit of kowloon west are proceeding
该案现正由西九龙重案组调查中。 |
| 4. | Smart heavy truck to open a energy saving period : cummins ism equipped delong heavy truck from shaanxi automobile debut in shenzhen
发动机的陕汽德龙重卡亮相鹏城 |
| 5. | One man is still being detained by ke while two men and one woman are being detained by kw for further enquiries
一名男子仍被西九龙重案组探员扣查，此外，另有两男一女仍被西九龙重案组探员扣查。 |
| 6. | After extensive investigations into intelligence gathered , officers of the regional crime unit of kowloon west mounted an operation targeting at a counterfeit credit card and counterfeit banknote syndicate in sham shui po
警方根据情报及广泛调查，西九龙重案组探员昨日在深水?界限街采取行动，以打击一个涉嫌制造假信用卡及伪钞集团。 |
| 7. | The three arrested persons , aged around 20 to 30 , were arrested by kowloon west regional crime unit ( rcu ) officers at shun tak centre at about 8 pm last night when they were trying to depart hong kong . they are now still being detained by
西九龙重案组探员于昨日晚上八时左右在中环信德中心将该三名年约二十至三十岁的男子拘捕，当时他们正企图离开香港。 |
| 8. | Since early last year , offices from regional crime unit , kowloon west ( rcukw ) mounted an operation to investigate into three suspected pyramid selling scheme companies , which involved in luring investors to make cash planting investments and deceived them of their money
自去年初，西九龙重案组人员展开行动，调查三间怀疑涉嫌推销层压式计划的公司，他们诱使投资者参与现金投资计划，以骗取金钱。 |
