| 1. | Was his present instinct genuine or the product of a heightened nervousness ?
他目前的本能是真实的，还是高度紧张的结果？ |
| 2. | Two hours later, our nerves frayed, the tap was successfully installed, and gave us the essential base coverage of makarios .
过了两个小时，在精神高度紧张的情况下，窃听器终于成功地安好了，使我们对马卡奥斯进行必不可少的监视。 |
| 3. | Life for working parents is a strain
在职的父母们总是生活在高度紧张的状态下。 |
| 4. | Well , seems a rather high - strung chap
呃，看起来象是高度紧张的场面 |
| 5. | Weii , seems a rather high - strung chap
呃，看起来象是高度紧张的场面 |
| 6. | A game of cat and mouse , karam is the quest for one man ' s redemption set in a high - octane emotional thriller
一场猫捉老鼠的游戏， 《卡拉姆》探讨了人对赎罪的高度紧张的心情。 |
| 7. | Fidel castro soon won the support of the soviet union at the height of its cold war tensions with the united states
不久之后，在前苏联和美国冷战时高度紧张的情况下，他得到的前苏联的支持。 |
| 8. | Many have also been killed for no greater crime than driving too close to nervous american military convoys
还有许多人仅仅是因为一些皮毛之罪便被杀害，比如说他们驾驶的汽车太靠近神经高度紧张的美军护卫人员。 |
| 9. | When i perform , i ' m in an isolated , lonely and highly - concentrating state , so i can get in touch with every listener and communicate my energy
当我演唱时，我仿佛立于一个孤立、寥落而又高度紧张的国度，而于每一个听众交流、传递我的音乐能量。 ” |
| 10. | Since the 1960s , furthermore , the high - strung regional situation and the radical policy of sukarno became a critical challenge to johnson administration
进入1960年代后，高度紧张的地区局势与苏加诺激进政策更是构成了对约翰逊政府政治与决策资源的挑战。 |
