| 1. | The horse's hoofs clattered again .
马蹄声又得得地响了起来。 |
| 2. | The noise of hoofs called him back to the other window .
马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 |
| 3. | The tramp of a horse was apparent, approaching the front of the building .
越来越近的得得的马蹄声更加清晰了。 |
| 4. | Down the quiet street archer heard the approaching trot of her horses .
阿切尔已听见她的马蹄声在下面那条安静的街道上离得很近了。 |
| 5. | Jeanie mended her pace when she heard the trampling of a horse behind, and instinctively drew to one side of the road .
当她听到后面的马蹄声时，就加快了步伐，而且本能地让到路边。 |
| 6. | As he spoke there was the sharp sound of horses' hoofs and grating wheels against the cub, followed by a sharp pull at the bell .
就在他说话的时候，响起了一阵清脆的马蹄声和马车轮子摩擦路边镶边石的轧轧声，接着有人猛烈地拉着门铃。 |
| 7. | About three o'clock george's ear caught the hasty and decided click of a horse's hoof coming behind them at some distance, and jogged phineas by the elbow .
到三点钟左右，乔治忽然听见后远远地传来了一阵急促而坚定的马蹄声，便轻轻碰了一下斐尼亚斯的胳膊。 |
| 8. | Clatter of horsehoofs sounded from the air
外面传来了? ?的马蹄声。 |
| 9. | And heard steelhoofs ringhoof ring
可曾听见蹄铁响，马蹄声。 |
| 10. | The sound of a horse at a gallop came fast and furiously up the hill
一片快速激烈的马蹄声来到坡上。 |
