English translation for "顺应时代要求"
|
- in line with the requirements of the times
Related Translations:
顺应潮流: conform to the historical trend of the time; go with the tide of historical development 顺应民心: comply with the aspirations of the people 顺应子系统: adaptive subsystem 顺应历史潮流: follow the historical trendgo along with the historical trend 顺应良好: well adjustedwelladjustedd 顺应兴趣: follow your interests
- Example Sentences:
| 1. | Devoting major efforts to introducing e - government
顺应时代要求大力推广电子政务 | | 2. | In order to meet the needs of the modernization of our administration , we should endeavor to keep abreast of the times and construct new administrative culture with chinese characteristics
惟有顺应时代要求，构建新型的具有中国特色的行政文化，才能适应我国行政管理日益现代化的需要。 | | 3. | The research expanded the existing theories of development , and made it become a theory that fits realistic needs in globalization . 3 . the systems analysis will be used in this research
由此，提出的建议是：发展经济学要获得发展，就要顺应时代要求，从其研究对象、研究范围和研究方法上进行变革，使其成为名副其实的发展经济学。 | | 4. | Therefore , it is an important task in our country ’ s current legislative work to establish perfect real property right registration system which complies with the time request , adapts to the need of market economy development
因此,顺应时代要求,建立适应市场经济发展需要的、完善的不动产物权登记制度,是我国当前法制建设的重要任务。 | | 5. | So it required that china should find out a developmental way in agreement with chinese characteristics according to the developmental trend in science & technology , following the law of science & technology as well as tightly combining the situation and strategic requirement in china
为此,我国既要顺应世界科技发展的潮流,遵循科技规律,又要紧密结合国情和国家战略需求,选择顺应时代要求、符合我国实际的发展道路。 | | 6. | The combination of obtained research achievement and extension effect in the ecological construction of soil and water conservation , sufficient exertion of ecological restoration ability , vegetation rehabilitation and ecosystem improvement widely and rapidly are the most effective approach to resolve the great problems on the slow steps of the prevention and cure of soil and water loss in china radically , which conform to the times
结合水土保持生态环境建设已取得的研究成果与推广效应，充分发挥生态的修复能力，大面积迅速恢复植被和改善生态系统，正是顺应时代要求，从根本上解决我国水土流失防治步伐缓慢这一重大问题的最为有效的途径。 | | 7. | New ethnologic ideology conformed to the requirements of the times , supplied a good development for modem nationalism , spreaded nationality and democra - cyrevolution thought , and with the nature of anti - imperialism and anti - feudal ; further strengthen thenational conscious of all ethnic groups in china as well as the national consciousness ; played animportant role in guiding the society development
在这个过程中，新的民族思想观念顺应时代要求，进行民族革命思想的传播，中国各民族自觉程度、民族意识进一步加强，对社会的发展起到了重要的引导作用。 |
- Similar Words：
- "顺应气候" English translation, "顺应区间" English translation, "顺应渗透压生物" English translation, "顺应时代" English translation, "顺应时代潮流" English translation, "顺应时势" English translation, "顺应时势者" English translation, "顺应式" English translation, "顺应式彩色电视制" English translation, "顺应式海洋结构" English translation
|
|
|
